Tuyến Honam – Wikipedia tiếng Việt

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Tuyến Honam
Tổng quan
Tiếng địa phương	호남선(湖南線)
Tình trạng	Hoạt động
Sở hữu	Cục quản lý đường sắt Hàn Quốc
Vị trí	Daejeon Chungcheong Nam Jeolla Bắc Jeolla Nam Gwangju
Ga đầu	Sân ga Daejeon
Ga cuối	Mokpo
Nhà ga	48
Dịch vụ
Kiểu	Đường sắt nặng, hành khách/chở hàng Đường sắt khu vực, đường sắt nội thành
Điều hành	Korail
Lịch sử
Hoạt động	1911-1914
Thông tin kỹ thuật
Chiều dài tuyến	252,5 km (156,9 mi)
Khổ đường sắt	1.435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) đường sắt khổ tiêu chuẩn
Bản đồ hành trình Chú giải Tuyến Gyeongbu 0.0 Sân ga Daejon Tuyến Gyeongbu Tuyến Daejeon Quốc lộ 32 5.7 Seodaejeon Quốc lộ 4 Quốc lộ 4 11.8 Gasuwon Đường cao tốc vòng Daejeon Nam 17.3 Heukseong-ri 20.7 Wonjeong (1955–2006) Daejeon Gyeryong Đường cao tốc nhánh Honam 25.4 Gyeryong Quốc lộ 1 28.0 Sindo (1966–2006) Gyeryong Nonsan 34.7 Gaetaesa 39.6 Yeonsan 44.5 Buhwang Quốc lộ 4 50.8 Nonsan 56.5 Chaehwa (1967–1974) Tuyến Ganggyeong Đường cao tốcHonam 57.5 Chaewoon (hộp tín hiệu) Quốc lộ 23 60.7 Ganggyeong Quốc lộ 23 Nonsan Iksan 66.7 Yongdong Quốc lộ 23 71.8 Hamyeol 75.4 Dasan (1967–2006) 81.2 Hwangdeung Đường sắt cao tốc Honam Đang xây dựng Quốc lộ 23 87.9 Iksan Tuyến Janghang Quốc lộ 27 Tuyến Jeolla Quốc lộ 23 Đường sắt cao tốc Honam Sông Mangyeong | Iksan Gimje Quốc lộ 26 Quốc lộ 21 95.3 Buyong 98.5 Waryong Đường sắt cao tốc Honam 105.6 Gimje Gimje Jeongeup 112.4 Gamgok Quốc lộ 30 117.9 Sintaein 123.5 Chogang Đường cao tốc Honam Đường sắt cao tốc Honam 131.4 Jeongeup Quốc lộ 29 Đường sắt cao tốc Honam Quốc lộ 1 137.4 Cheonwon 141.6 Noryeong Jeongeup Jangseong 148.6 Baegyangsa Đường cao tốc Honam 154.3 Sinheung-ri cho đến năm 2006 Đường cao tốc Gochang-Damyang 160.1 Anpyeong Tuyến Jangseong (vận chuyển) 163.8 Jangseong Quốc lộ 24 169.6 Okjeong (1959–2006) Jangseong Gwangju 174.7 Imgok Đường sắt cao tốc Honam 181.2 Hanam Cho Songjeong Bắc Tuyến Gyeongjeon Quốc lộ 22 185.7 Gwangju Songjeong Gwangju Naju 195.0 Noan từ năm 2001 Noan đến năm 2001 Quốc lộ 13 Quốc lộ 1 Cho Hóa chất LG 201.5 Naju Quốc lộ 13 203.2 Yeongsanpo đến năm 2001 208.9 Dasi 212.1 Gomagwon từ năm 2001 Gomagwon đến năm 2001 Naju Hampyeong 218.7 Hampyeong từ năm 2001 Quốc lộ 23 Hakkyo đến năm 2001 Hampyeong Muan 226.3 Muan 230.3 Mongtan 234.9 Myeongsan đến năm 2001 241.2 Illo đến năm 2001 239.3 Illo Quốc lộ 2 Tuyến Daebul Muan Mokpo 245.2 247.9 Imseong-ri Đông Mokpo (1953–2003) 252.5 Mokpo 253.2 Bờ biển Mokpo

Tuyến Honam
Hangul	호남선
Hanja	湖南線
Romaja quốc ngữ	Honam-seon
McCune–Reischauer	Honam-sŏn
Hán-Việt	Hồ Nam tuyến

Tuyến Honam là tuyến đường sắt chính phục vụ khu vực Honam (tỉnh Jeolla Bắc và Jeolla Nam) ở Hàn Quốc. Tuyến này thường xuyên phục vụ chuyến tàu từ Seoul (thông qua Tuyến Gyeongbu) đến Gwangju và Mokpo.

Đường sắt Honam từ Seoul đến Mokpo được đề xuất vào năm 1896 bởi một công ty Pháp.^[1] Sau khi chiến tranh Nga-Nhật xảy ra, vào tháng 5 năm 1904, Đế quốc Nhật Bản buộc Triều Tiên phải ký thỏa thuận cho phép quân đội Nhật Bản quản lý đường sắt, bao gồm cả quyền thu hồi đất.^[1] Nhật Bản thu hồi nhiều ruộng đất màu mỡ ở Hồ Nam để lên kế hoạch xây dựng tuyến Honam.^[1]

Công trình xây dựng được bắt đầu vào năm 1910.^[1] Đoạn dài 39,9 km (24,8 mi) ở giữa Daejeon và Yeonsan được mở cửa vào tháng 7 năm 1911.^[1] Tuyến được mở rộng đến Ganggyeong vào tháng 11 năm 1911, đến Iri (ngày nay là Iksan) vào tháng 3 năm 1912, đến Gimje vào tháng 10 năm 1912 và đếnJeongeup vào tháng 12 năm 1912.^[1] Công trình tiếp tục được mở rộng đến hết tuyến, đoạn từ Mokpo đến Hakgyo (ngày nay là Hampyeong) mở cửa vào tháng 5 năm 1913; và mở rộng đến Naju vào tháng 7 năm 1913, đến Songjeong-ri (ngày nay là Gwangju•Songjeong) vào tháng 10 năm 1913, và cuối cùng là đến Jeongeup,^[1] hoàn tất tuyến vào ngày 11 tháng 1 năm 1914.^[2]

Tuyến Honam được nâng cấp thành điện khí hóa và đường ray đôi với tốc độ cao hơn. Công trình xây dựng ray đôi được bắt đầu vào năm 1968.^[3] Độ dài hiện tại của tuyến từ Daejeon đến Mokpo là 252,5 km (156,9 mi),^[2] độ dài từ Seoul đến Mokpo là 407,6 km (253,3 mi).^[4]

Tuyến Honam dành cho tàu chở hàng, cũng như đi xuyên quốc gia Mugunghwa-ho, nội thành Saemaul-ho và tàu hành khách tốc độ cao KTX.

Tính đến tháng 10 năm 2010, thời gian tối thiểu đi từ Ga Yongsan ở Seoul đến Mokpo là 4 giờ 42 phút bằng Saemaul và 5 giờ 2 phút bằng Mugungwha. Trên tuyến Honam, từ Seodaejeon đến Mokpo, thời gian đi tối thiểu là 2 giờ 51 phút bằng Saemaul và mất 3 giờ 5 phút bằng Mugungwha.^[5]

• K: KTX
• S: SRT
• IS: ITX-Saemaeul
• M: Mugunghwa-ho
• IM: ITX-Maum

●: Tất cả tàu dừng, ▲: Một số tàu dừng, ｜: Tất cả tàu đều đi qua.

Tên ga	S	K	IS	M	IM	Chuyển tuyến	Khoảng cách	Tổng khoảng cách	Vị trí
Tiếng Anh	Hangul	Hanja
↑ Tuyến Gyeongbu Hướng đi Ga Yongsan
Daejeon jochajang	대전조차장	大田操車場	Qua Đường sắt cao tốc Honam	｜	｜	｜	｜	Tuyến kết nối Daejeonbuk Tuyến Gyeongbu	-	0.0	Daejeon	Daedeok-gu
Seodaejeon	서대전	西大田	●	●	●	●	Tuyến Daejeon	5.7	5.7	Jung-gu
Gasuwon	가수원	佳水院	｜	｜	｜	｜		6.1	11.8	Seo-gu
Heukseok-ri	흑석리	黑石里	｜	｜	｜	｜		5.5	17.3
Gyeryong	계룡	鷄龍	●	▲	▲	｜		8.1	25.4	Chungcheongnam-do	Gyeryong-si
Gaetaesa	개태사	開泰寺	｜	｜	｜	｜		9.3	34.7	Nonsan-si
Yeonsan	연산	連山	｜	｜	▲	｜		4.9	39.6
Buhwang	부황	夫皇	｜	｜	｜	｜		4.9	44.5
Nonsan	논산	論山	●	●	●	｜		6.3	50.8
Chaeun	채운	彩雲	｜	｜	｜	｜	Tuyến Ganggyeong	6.7	57.5
Ganggyeong	강경	江景	｜	▲	▲	｜		3.2	60.7
Yongdong	용동	龍東	｜	｜	｜	｜		6.0	66.7	Jeollabuk-do	Iksan-si
Hamyeol	함열	咸悅	｜	▲	●	｜		5.1	71.8
Hwangdeung	황등	黃登	｜	｜	｜	｜		9.4	81.2
-	연결선 (분기)	-	｜	｜	｜	｜	Đường sắt cao tốc Honam	3.7	84.9
Iksan	익산	益山	●	●	●	●	●	Tuyến Jeollla Tuyến Janghang	3.0	87.9
-	연결선 (분기)	-	Qua Đường sắt cao tốc Honam	｜	｜	｜	｜	Đường sắt cao tốc Honam	0.4	182.9
Buyong	부용	芙蓉	｜	｜	｜	｜		7.4	95.3	Gimje-si
Gimje	김제	金堤	●	●	●	●		7.1	105.6
Gamgok	감곡	甘谷	｜	｜	｜	｜		6.8	112.4	Jeongeup-si
Sintaein	신태인	新泰仁	｜	▲	●	｜		5.5	117.9
-	연결선 (분기)	-	｜	｜	｜	｜	Đường sắt cao tốc Honam	6.9	130.4
Jeongeup	정읍	井邑	▲	▲	●	●	●		1.0	131.4
-	연결선 (분기)	-	Qua Đường sắt cao tốc Honam	｜	｜	｜	｜	Đường sắt cao tốc Honam	1.0	132.4
Cheonwon	천원	川原	｜	｜	｜	｜		5.0	137.4
Noryeong	노령	蘆嶺	｜	｜	｜	｜		4.2	141.6
Baegyangsa	백양사	白羊寺	｜	｜	●	｜		7.0	148.6	Jeollanam-do	Jangseong-gun
Anpyeong	안평	安平	｜	｜	｜	｜	Tuyến Jangseonghwamul	11.5	160.1
Jangseong	장성	長城	●	●	●	●		3.7	163.8
Imgok	임곡	林谷	｜	｜	｜	｜		10.9	174.7	Gwangju	Gwangsan-gu
Hanam	하남	河南	｜	｜	｜	｜		6.5	181.2
-	연결선 (분기)	-	｜	｜	｜	｜	Đường sắt cao tốc Honam	1.0	182.2
Buksongjeong	북송정	北松汀	｜	｜	｜	｜	｜	북송정삼각선, 광주선	1.8	184.0
Gwangjusongjeong	광주송정	光州松汀	●	●	●	●	●	Tuyến Gwangju, Tuyến Gyeongjeon ● Tàu điện ngầm Gwangju tuyến 1 (Ga Gwangju Songjeong)	1.7	185.7
Noan	노안	老安	｜	｜	｜	｜	｜		9.3	195.0	Jeollanam-do	Naju-si
Naju	나주	羅州	●	▲	●	●	●		6.5	201.5
Dasi	다시	多侍	｜	｜	｜	▲	｜		7.4	208.9
Gomagwon	고막원	古幕院	｜	｜	｜	｜			3.2	212.1
Hampyeong	함평	咸平	｜	｜	●	●	▲		6.8	218.9	Hampyeong-gun
Muan	무안	務安	｜	｜	｜	▲	｜		7.6	226.5	Muan-gun
Mongtan	몽탄	夢灘	｜	｜	｜	▲	｜		3.8	230.3
Illo	일로	一老	｜	｜	▲	●	▲	Tuyến Daebul	9.6	239.9
Imseong-ri	임성리	任城里	｜	｜	｜	▲	｜		5.3	245.2	Mokpo-si
Mokpo	목포	木浦	●	●	●	●	●		7.3	252.5

• Korail