-er — Wiccionaire

Èn årtike di Wiccionaire.

Tayon-bodje latén « -are ».

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /e/ /ɛ/ /iː/ /ay/ /aːy/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /e/

-er

1. (croejhete) cawete di codjowaedje po les viebes del prumîre troke a l’ infinitif.
   • bouter, viker, baguer,…

• Calcaedje di l’ inglès « -er » (kiker, suporter)
• Calcaedje do neyerlandès « -aar » (Brusler)
• Calcaedje do francès « -er » (francès d' Brussele) (rastacwer, Brusler)
• nén cnoxhou (aniver)

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛːʀ/ /ɛʀ/ /eʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛːʀ/ (minme prononçaedje pattavå)

-er

1. cawete di sustantif calké di l' inglès pal voye do francès.
   • kiker, baster (po mete ene drouke dins ene voenne), suporter (suportêr), pwinter (sôre di tchén)
2. cawete di sustantif calké do francès d' Brussele, lu-minme les åyant epronté å tîxhwès braibançon did la (flamind d' Brussele).
   • Brusler, rastacwer.
3. cawete di sustantif di sourdant nén cnoxhou.
   • aniver

• AFE : /e/

-er

1. (croejhete) -er (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon).
   • chaner, goalkeeper…

• AFE : /ə/

-er

1. (croejhete) -eu (no d' fijheu).
   • swimmer, goalkeeper…
     • naedjeu / naivieu, gôl / kîp (å fotbal).
2. -î (no d' mestî).
   • keeper, baker…
     • botchî, boledjî.