web.archive.org

������ ����-�������

36������������� ���������

���������� ������ | ���������� | � ����� | ��������� ������

����������� �����: ����������� � ��������


����� � ��������� � �������� ����� ������, �� �� ��������� ������������ ������ �� �������� �� ���������� �������, ������, ��������, ��� �������� ���������, � ������� ����� ������ ����, ������ ��������, �� ������ ����� ��������, ����� �������� �������� ������������ ������.

� ��� ��� ��� ����� ������� ����� �������� �������� ���� ���������, � � ��������� ������� ������ ������ ��������� ��������, �������� ������������ � ����� ���� ������������ � ������������� ��� ��� ��������� ����� ����� ������ ��� ����������� ��������� ��� ������ ����������.
������� ���� ������ ������������ ������� ��� ������������� ���������. ������� �� ��������������� �������������� ��������� ��� ������ ���������� ���-��-��, ������������ "�������� �����" � ��� "������ �������"�. ����� ����������� �������, ������, ������, ����� �������, ��������, �������� � ������������ � ��� ��������������� ������������� ��������. ��������� ������ ������� ��-��������� �� �������������, �� �� ����� 12 ����� � �����, ��� ��������, ��������. � ����� ��������� ����� � ����� ���������� � ������ � �� �������������� ������������ ����������� Russia Today.
� �����, �������� ������������ ��������������� ������� ��� ��������� ��������� ���� ���������������� ������� � ������ �������� ����. ������� � ������ ������� ����������� ������ ��������, ����� � �������������� ������ �� ������������ ������ ��� ����������� �������, ����� ������� ����������� ����������� ������������� �������. � �������������� ���� � ����������� ������� ��� ���������� ��������� �� �������� �� ������ ���� ����� ���������. �����������, ���� ������������, �������� � �� ����� ��������������� �������, �� ����� ��������, ����� ������ �������� �������� � �� �������� �������� � �� �������� �����. � ��� ���������� ������� ��������. ������� �����������.
����, � ���������� ����������� ��������� ��������������� ��������� � �� �� �������� �������� �� ����� ������, � ����� � �����-�������� ������������� ������ ������� �� ��������� � ���� ������.

�����������
������� � ��������. �������, � ���� ����� ����� ���� � ��� ����������� ������������ ����������� �� ������� �����. ����� ����, ��� ������ ��������� ���� ��������� �� ������� ����������������� ������� � ���������� ������ �������� ������� ��� ����������� �������� �� ����� �������� �������, ���������� ������������� ��������, ��������� ���� �������������� �� ������� ����� � �������� �� �� ��������, ����, � ��������, ��� ��������� ���� � ��������������.
�� ������ ���������� ������ ��� ������������ ������� �� ����� ������� ��� ���� ������, � ������ ���� ���������� �� �� � �� ������ ����� �� ����� �������, �� ������.
��� ����� ������������, ������ ������� ��� ����������� �������� ���������, ������� ����� ����� ��������� �������������� ��������� �� ������� ����� (� �� ��������� ������������� �������������, ��� ���������� ��������� ������), ����� ���. ����� ��� ����������� ��������������� ������������ ��� ��������� �� ���������, ����������, ����������� � ���������. � ������ ���������� ��������� ���� ������� ���������� �� ������� �����. ������������� ��������� ��������������� ��������� �������� �� ����� ������������� ����� http://www.russian.xinhuanet.com/russian/index.htm �������������� ��������� ���������:

������, 12 ������� /�������/. �������� ������ ������������, ��������� �������������� ������ ������������ ����������� �����, ������ �������� ������������ �� ����� 2009 ����, ������ ������� 300 ��� �������. �� ���� ������� ������� ������������ ������ �� ���������� � ������� �������������� ������ ��� �� � ���� ���������� ����� � ������, ��������������� ���������� ���� �������. �� ��� ������, � ��������� ����� ����������� ����������� ����� ����������� ������ �� ���������� � ������� ���������� �� ������� �����. ������ ������� ������� ������ � ��� ������������ ��������� ������ ��������-���������� ��������� �� ���������� ������� ������� ��������.
��� �� �������, ��� ����� ����� ����� ���������� ������������� ������������, ��� ������� ������� ���� �������� ������ ��� ������ ������ ������, � ���, ��� ���������� � �����, ������ �������� ����������� ������������� � �������� � ������������ � ���������-������������� ����� �����. ����� ������ ����� ����������� �������������� � ����� �������� 24 ���� � �����.
��� �������� ����������� ������� �������� � �������������� ������, �� ��� �� ����������, ��� � ��������� ������ 4-� � 9-� ������ ������������ ����������� ����� ����� �������� � ������ ����� ����-����, ������� ���� ����������� �� ���� ���������� ���������� �������� ��� ���� ����� ����� ��� ��������. ������� ���� ���������� �������������� � �������������� ����������� � ���, ��� ����� ����� ��������������� �� ��������� ������ ������. ����� ����, ���� ������ ����������� �������, ������� � ��������� ����� ����������� � ���� ��������, ��� ������� ���� �������� �����������.
� 10 ���� 2009 ���� ������������� ����� ����������� �� ����� ������������ ���������� http://blogs.rnw.nl/medianetwork/ �� ������� �� ��������� CCTV (���������� �����������) ������������ ������ ���� ������ �������� ������� ������������ �� ������ � 25 �������� 2009 ����.
�� ��������� ��������� �������� ����������, �� �������� Hot Bird ������ ��������� ����������� ��������� ����������� ��������������� �� ������. China Radio International �� ������� 11 604 (����������� � ��������������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 5/6) ������� ��������� ����������, ��� ���������� �������������� �� �������, �������� � ������� ������. ���� ��� ���������� ������ � �������� (����� 21 ���� �� ����������� �������) � � �������� �����. � ��������� ����� ����� ������. ���� ��������� ���������� �������� ������� ������������ �� ������ ����� ���������� ���������� ��������� (WRN) � WRN Russkij �� ������� 12 597 ��� (����������� � ������������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4), ��� ��������� ������� �������������� �� ������� ������� � 2 ���� ����, 14, 18 � 21 ����� �� ����������� �������. (���������, ��� �� ���� �� ������� � ���� �� ������ �������� � �������������� �� ������� �� ������� ����� � 00 � 17 ����� �� ����������� �������).
������� �����, ��� ����� Hot Bird � ����������� ������ � ������� �������� �������� ���������� �� ������ �� ���������� � ��������� � �� �������� 12 149 V � 11034 V (����� �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). ��� �� ������ ���� � �� ����-����). � �� �STRA 19,2� �.�. �������� � ��������� CCTV F �� ����������� �����. ����� �� ��� ��������, ����� �������� ����� ��������� ���� � �������������. � ������ ������ � ��������� ������ ���������� �������� � ���� ��������� ������������� �������������� ��������������� ���������. ���� ������� � TRT � �������� ����������� ��������. ��� ������, ������ ����� �� �������� ������������, ��� ����������� ����������� �� ���� ������� TRT-International ��� �������� ��������, ��� ��������� ���� ������� ��������� ���� �������. � ��� 2009 ���� TRT-International ������������ � TRT-Turk, ����� �����������, ��� ���� ����� ������ ������ �� �������� ��� ��������, � � ���, ����� �������� ��� �� ���� ����� �������� ������������� ����������� TRT-Avaz (������) � ����������� �� ����� ������ � ��������, ���������������, ���������, ����������, ����������� � ���������, � TRT-6 � ����������� �� ��������. ��� ���� ���������� �������� ���� ������ �� �������� Turksat, � ������� �� ������ ��������������� �� ����� ���� (������� Hot Bird � ASTRA 19.2� �.�.) TRT-Turk.
��������� ���� TRT-6, �������, ��� �� ����� ��������� ����������� � ����� http://www.trt.net.tr ����� ����������, ��� ��������� TRT-6 ������ ���������� ������ ������� � ���������� � �������. ���� �������, ��� ������ ������� �� �������� ��� ������ ��������� �� ������ ������� �� ��� ����� ����� �����, � ���������� ����� ��������� ��������. ����� ��� � ������ �� ������������ ������������� �������������� �����, �������� ���� �������� ���������� ��������� ���������. �, �������, ������� �� �������� ��� ��������������� � ������� ����- � ������������ ���� ���������. �� ������ ��� ����, ����� �������� � ����������� ����, ������ ����������� �������������� ������� � ������. ���������� � ������� ���������� ���������� � ��������� � ������ 2008 ���� ����� �������� ����������������� TRT �� ��������������� web-������. �� ��� �������� � ������ � ����� �������������� �� 30 (!) ������, ��������� �������� ������ ��� ���������� ���������. ����� ������ ������� ����, ��������� �� ���� �����, ������� �������, ����������, ���������, �����������, ���������� � ���������. ����� ��� ����������� ����� ������ �� ��������� Hot Bird � Turksat �������� ��� �������������� ������� ������ �� ����������� � �������� �� ��������� � ����������. �� Hot Bird ������� ������� ��������� ������� ������ ������� � ������ ����������� Voice of Turkey West � 17 � 22 ���� �� ����������� ������� �� ������� 10 971 (����������� � ��������������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4).
�����, ������� ��� ��� ������ ������� � ���������� �����������������, ������������� ������ ��� ���� ��������������. ������������� ������� ����� ������������ �������, �������, �� ������� ������������� ����������, ������� ���������� ������ ����������� ���������� �� ����� ������� �� ������� �������������, ����� �������� ����������� ������������ ��������� �������. ����� � ������ �� ������� �� �������� ������� � ������� ���������� ������� ������� ��������� �� ���������� �����. ��� ���� ������ (��������������, Algerie 4, Algerie 5) ������ �� Hot Bird �� ������� 11 034 ��� (����������� � ������������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). �������, ��� �� Hot Bird � �STRA 19.2� �.�. �������� � ������ ����� ���������� �� �� �������� � �����������.
�������� ��������������� ����������� ���������� ���-���-��� ���������� ���� ������� ����������� �������������� �� ����� �� Hot Bird �� ������� 12 597 ��� (����������� � ������������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4) �� ������ ��������� ��������� � 7.30 ���� � � 20 ����� �� ����������� �������. ����� ����� �������������� ������������ ��������� ���� ���������� � NHK World TV � ������ ��������, ����� �STRA 19.2� �.�., �� Hot Bird ��� ������ � ����������� ����� ������ �� ������� 11 137 ��� (����������� � ��������������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). � �������, ���-��-��, � ���������� � ������ ������� ��������� ������������ ��������������� ������, ��������� ������������ ���������.
� ��� �� ������ ��������� � ���� �������� ����������� ��������.

��������
��������� ������� � ����������� �������� �������� � ������. � ����, ��� ������� ��������������� ��������������, ������������ �� �� ������, �� ��� ��� ������������ �������� (��-��������� � jamming) �� ������� �����, ���� � ������ �����, ��� ������������� �������� ����� ��������. ����� ��� ��� ��� ��������� ������, ����� ���������� ������� �� ��������������� ��������������� ���������� �������� ����. �� ��� ���� ���� � ������������ �������� ����. ������ ��������� ������ � ���� ������� ��� �� ����������� ��������. ��������� ���� ������ ������������ �������� �����. ��� �������� � 1988 ���� � ����������� ��������� � ����������� ������� ���������� ���-��-��, ��� �� ���� ����������������� ������������ ����- � ������������, � ����� 1970-�, ��������� ���� ������������ ������ ������ ������� � ���� ������� ��������, ���� � ��� �������� ����- � �������������� �� ������ ����. �� ��������� ������� �� ����� �������� ����������� �������� ����. ���� ������ �� ����� �� ����������� ��� ����������������� ������������ �������.
��� � ������ ��������� ������ �������, ��� �������� ������� ���������������� ����������� �������, ����� ������������������ ����� � ��� �� ������ ����� �������� ����� � �������� � �������������� ������������ ������ ���������������� � � ������ ������� �������� � �������� �������, � ���� ������ �� ������������ ������������.
��������� �������� ������, ����� ����� ��� �������, ��������� ��������� ����� ����������� �������-��������, � ������ � ����� ����������� ������������ ���������������� �������� ��������� ������ �������� �����������. ��� ����������, ������������� � �������� ������ ������ ����������� ������������ ����������� ������, �������������� ��������� ����������� ����������� ���������. ������, ��� �� ������� �������. ����� ���������� ��������� � ���, ��� � 2003 ���� ���� �������� �������� ����� ������� ����������� ������ ��� ����� ����� ������������� �������� ������������ ������������, ������������ � ���. ��� ������������ ���� �������, ������������ � ���������� ��� �� ������� ��� ���������� �������, � �������� ��� ���������� �� ����, ���� ����� ������������ ������������, ������������� ���������� �� ������, ������� ���������� ������ ���������. ����� �������� �� ������� ��� ��� ��������� ������ ���, �� ��� � �� �������� ����� ��������. ��� ���� ���� ��� ����� 20 ��� ������ ��������� ��������������� ������������ ����������� ��� ����� �� ���������. �� ����� ������ ���� �� ������ ������������, � ������ �������� ����������� ������� �� �������. �� ������������ ����� ���-��-�� ����� ��, � 2003 ����, ��������� ��������� ����������� ����� ������������� ������������ �������� ���� ������ ������������� �������� ������������. �� ���� �����, ���������� ����, ������ ������ ��������� ��� ������� �������� ������������� ������������ �� ���-���������. �� ����������� ������� �� ���������� �� ���-��������� � ���������, ��� ����������� �� ������� ��� ���������� �� ���� � ����������� ��������� �������� (�� ��� ��������� ������� ������).
(��������, ��� � ���� ����� ��������� �� ��� ��� ������������ � �������� �� ��������� ��������������� ������������ ��������� � ��� ����, �������� �����. ���������� ��������� ����������� ������� ������ ��� ����������� � ����������� � ��� (���� ���������� ��������� �������� ����� ������� ������). ��� ��������� ����, ��� ����������� ������� ������ ������� ��� ������, �� �������� ������ ������������� � ������������� ������ ������� � � ������, ����� ���� ��� ����� ����� ������ �������� ��������� �� ����������� ����� �������).
�� ��, ��� ������ � ���� 2009 ���� ���� � ��� �� ��������� ������� � ������. ��� ���������������� ��������. �������� ����������� �������� � �������� ���������� ��� ����������� �������� ������ �� ��� �������� �� �������� ������. ��� ��������. ������ ���������� ����� �������� ������ ������ ������������, � �������� ���� ����������� �������. � ������ ������ � BBC Persian television. � ����� �������� ��������� �������� ������������ ������� ���� 19 ���� 2009 ���� �� ������������ GlobeCast �� ������� 11 117 ��� (������������ �����������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). �������� ����������� ������� Hot Bird (13� �.�.) � �������� ��� ������� BBC Persian television. � ��������� � ����������� � � ���� ���������� ������ ��� ��������� � ���������� ����������� ������. ������� �������-�������� � 90 ��. ���������� ��� Hot Bird � ���� ����� �����. ������, ��� ������ ����� ������������ ������, ��� � ����� ��� ������ ������� � Hot Bird, ��� � ����������� ����� ������ ����� ������. �� ���� �� ������������ ������ ��� ������������� ���������� ��� ������, ������ � ������� ������ � �������� � R1 � R1 Plus.
������������ ������������ �������� ��������, ������, ��, ��� �������� �� ���������, � ���� �����������, � ������ �������� � ��� ������ ������� � ���� ������. ��-�� �������� ����������� ���������� ���-��-�� �� ������� ����� �� �������� ���������� ���� ������ R1 � R1 Plus � ��� ���������, ����������� �� ������������:
1. ������������ ������ ���-��-�� ��� ������: BBC Entertainment Polska, BBC Knowledge Polska, BBC Lifestyle Polska, CBeebies Polska.
2. �������� ������: ������� ����� �� ����� Channel 6 , � ����� ����������� ���-��-�� �� �����.
��������� � ��������� ��������� �������� 19 ���� ���� ��� ���� ������ �������.
��-������, ������ ����� �� ����� ������ ������ ��������, ������ ��� �� ��������� �������, ��-�� ������������ ���������� ���������� ������ ���-��-��. ���������� ������ ���������� ����������� ���������� ����� ���������� ��������� �� �������������, � ������ ������� (������ ��������� �� ���������� ����������������� ����������, ������ ������� ��������� ������� ���������). ���� ����� ������� ��������� ��������� ������ �� ��� ����� ������������ ��������� ���������� � ����� �� ������ ������ �������� ������ � ������ ������. �� ��� ������ ���������� �������� � ���������� ��� ��������� � ����� ������ ����������� ������ ������� �������, �������� �������� �����������, ��� ������������ ������ ��������� ����� �� ��������� ���������. ����� � ���������� ���������� ���-��-�� �������� �������, ����� ������� ��������� ������ ��������, ������ ����� ����� ���������� ������, �������� �����������������.
������ �������� �������� �������� ��, ��� �������� ��������� ������������ � �����, ����� ���������� ���������� ���-��-�� ������������� ������� ���� ��������� ������������ ������ ������� � ����������� ��������� � ����� � ����������� � ����� ����� �������. (��-�� ���������� �������� � ����� ������� � ����� ������� ������������� ���������� ������ ���-��-��, ������� ������ ���� ������� ����� ��������� ������� �����.) ��� ���� ������������� ��� ������� ������������� �������� � ���� �������� ����������� � �����, ������� ����� ������� ����� ����- � ������������ �� Hot Bird.
������� �������� �������� �������� ��, ��� ������� Hot Bird � ���� �� �������� ����� ��� ��������� ������������� �������� � Islamic Republic of Iran Broadcasting.
��������� ���� � IRIB � ����������� �������� ��������� ���������� ����. ��� ���� ����� ����� �������� ����������� � ��������������� �������. ��� ��������� ������������� ���������� IRIB-1 � IRIB-2 � ������������� ������ Jame-Jam � ����������� (�����) � ������������� �����������, �������������� ������������ ��������� Press Tv, �������������� ������������ ���������� Alalam News Channel � Alkawthar TV, ����� �������� �� ���������� (�����) IRINN, ����������� ����� �� ����� IRIB Quran, ������������� ����� Sahar � ����������� �� ����������, �����������, ����������, ���������������, �����. �� ���� �� ������ Sohar ��������� ��� ����� �������� � ����������� ���������� ������� ������������� (����� ��� ���� ����������) � ���������, �������� ����� � �������������. ���� �� ���������� � ������ �������-������� �� ������� �������� ����� ������ ��������� ���������� �����. ���� � �� Hot Bird, � �� ������ ������ ��������� (������ � ��������������� � ��������-��������) ����� �������� ������������ �� 27 ������ � ��� ��������� �� ���: ����������, �����������, �������, ����������, ���������, ���������������, ���������, ����������, �����������, ���������, �������, ���������, ����������, ��������, ���������, ��������. ������� ������� �������������� ������� ��������� ��� � ����. ��� ��� ���� �� Hot Bird. ����� IRIB �� Hot Bird �� ����� ��������������� ������������ � ���������������� ������������ �������� ������������� �� ������� 12 437 ��� (�������������� �����������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). ���� ��������� ����������� IRIB http://worldservice.irib.ir. ������� ���� ��������� ��������: http://www.irib.ir/. ������ �������� ���������, �������� � IRIB, ����� ���� ��������� ����.
������, � ������� IRIB ������ ��������� �������� ������. ���� ����, �� ������ ����� �������� �������� �������� ����������� ������ ��������� �� ���������� (����� �������� ����������� ����� ��������� ���������� �����), �������� ��������-������, �������� ����������, ������������ ����� �� ����������� ����� IRIB. ��������� �� ��� � ���� 2009 ���� ��������� ����������������. � ����� �� ���� � ��� ��� ������� �� ���� ��������� ������ IRIB. ����������������� ���� ����������, ������ � �������� ������ ����������� �������������.
�� ������� ������������ � ���� ������� ���� ���������� ����������� ����������. ��� �� ��� �����������? ��� ��������� ����� �� ���� ��������� �������� �����-����� ��������� ������ ���-��-�� (BBC World Service Press Office), ������� �������� 19 ���� 2009 ���� ������������ ��������� ��������� ������ ����� ����������� http://blogs.rnw.nl/medianetwork/:

���-��-�� ����������� ���������� ��������� ��� ���������� BBC Persian television � ����� ���������� ������ ����������� �� ����� ����� ��� ��������� � �����, ����������� � ������������. ��� ���������� ��-�� ������� ����� ������� �������������� ���������������� ���-��-�� (BBC) �� ��������� ������ �� �������� Hot Bird 6, � ����� ����� �������� �� ������ ���������.
������ ���������� ���������� BBC ����� ������������� ��������� �� �������� Eutelsat W2M. ������� ����� ������������ �� �������� Telstar 12. ���-��-�� �� ����������, ��� ���������, ����� ����� ��������� �� Nilesat � ��������� �����.
� ������� 12 ���� ���������� ������ ���-��-��, ������ ����������� ������� ���-��-��, � ����� ������� ������ ��������� �� Hot Bird 6 ���� �������� �������������� �����. ����������� ���-��-�� �� �������� � �� ������ �������� ������ ����� ���������� ��������, � ��� ����� ������ ������� ���������� � ��������� �������. ����������� �������� �������� ������������� � ����������, ��� ��� ������� �� �����.
BBC Persian television ��������� ����� ������ �������. ��������� ���� ����� �� ����� �������� � ����� � �����, � ���������� � ������� �������� ����������. ������������� �� ���������� ����� ���� ����� ��������.
�������� ��������� ������ ���-��-�� Peter Horrocks ������: ���� ������ ������ ��� �����, � ������ ������ ���������� � ���-��-�� �� ���������������� � ������������ ��������� � ����������� � ���� ����� �������. �� ��������, ���, ������� ����� ����������� ��� ������� � BBC Persian television ��� ��������� �� ����� ���������, �� ������ ������������� �� ������� �������� ������������������ �������, ������ � ���������. �� ����� ��������, ��� �������������� ������� �������� ����������� �� ������ ����������� ��������, ������� ���������� � ���������� �������������.
����� ������ � ������ � ����� ������ ������������� ��������.
��� ����������� ���-��-�� ���������� ��������� ����. ������ ��� ����� �������� ��������� ����� ��������� �������� ������ ����������� ������������� ��������� �� ����������. ���������� ������ ���-��-�� � ��������� ������ ����, ������ ������ ����� ��������, ���������� ���� � Hot Bird, ���� �������� ������ ��-�������� ����� �� ������� 11 117 ��� (������������ �����������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4), �� ������� ��� ������ �� ������� � ������ ������ ������ � ����� �������. ��������� ����� ������, ��� ������� ���� �� ������ ����������� � ������ ��������. ������, ������, � ��� ������ ���� �������. ��������, � �������������� �������������� ��������� �������, �������� ������������ �������� ����������� ����������� ��� ��� ����������. ���� ��� �������� ����� ������� ��� ��������� ��������? �����������, ���� ���������� ������ � Hot Bird, � ������ ������������ �������, ����� ���� ������� ���, ��� �� �������� ����� �������� ��� ������������ �������� ���-��-�� � ������ �����������, � ������� ���������� ����.
����� ���������� �������� �������� � VOA Persian TV � ���������� ����������� ������� �������, ������� �����, �� ����������, ������������ ��������� ��������. �� ����, � ���������, ���������� � ������ ������� ������� �� ��� �����. � ��� �� �������� �������� ���� ���������, �� ������� ��������� � ������� �������� ������� VOA Persian TV.
����� VOA Persian TV ������� � �������� ����� ����- � ������������ ������� ������� � ���� �������������� ������� ��� IBB �� Hot Bird �� ������� 12 226 ��� (������������ �����������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). � ������� ��������� � �������� ������ ������� ���������� ������ ��������� �������� ������ � 27 500 �� 16 300. ��� �������� ��� �������������� � �������� �������������� ������� �� ���������� � ��������, � ��� ����� � � ������. � ���� ������ ������������� ���������������� ��������, � ��� �����, ������������� � ������� ��������� ������ �������. ������� ���� ��������� �������� ��������� � ��������� ������� �� ������� �������� ������ ����� � ����� ���������� ������ �������� �� ��������.
����� ����������� � �������������� �������������, ��� ����������, ��� VOA Persian TV ������ ��� � ���� ������ ������� ������� � IBB. ����� �������������, �� ������ ��������� ����� ������ �����. ���� VOA Persian TV ���������� ��������� �� Hot Bird � ������ �����������, ��� ������ ������������ ������� (��� � ������� ������������� ���������� �� Hot Bird �� ����� ��������), � ������ ������������ ������� ������������ �������� TBN �� ������� 11 566 ��� (�������������� �����������; �������� ������ � 27 500; ��������� ������ � 3/4). ��� �� ������ ��� ������� ����� �� ��� ���. � ������ ������� VOA Persian TV ������ ������ ��� � ������ ����������� ��� � �� ���������� ����� ������� 12 241 ��� � ������������ ������������, �� �� ��������� ������ 3700; ��������� ������ � 3/4.
��������� �����������, ���, � ����� �������, �������� �������� ������ ������������ ���� ����������� ����������� ����� �� �������� � ������������� �����-�� ��������������� ����, � � ������ � ������ ������� ���� ���������� ������� �� ����� �������, ����� �� ������� ��� ���� ������ ����������� ������ � � ����, � �����.
���������, ��� �� ���� �������� Eutelsat W2M, 3.1� �.�., ���� ����������� ���������� ������ ���-��-��, � ����� ��������� (������ � Hot Bird) VOA Persian TV, ������ ����� ������ ������ � � ��� �� ����.
����������� ����� ������������?

 

������