Meitantei Conan: Conan to Heiji to Kieta Shounen

Conan und Ran wurden von Heiji und Kazuha wieder einmal nach Osaka eingeladen. Während eines Rundgangs durch die Stadt wird die Truppe von drei Kindern angehalten, die Ayumi, Genta und Mitsuhiko ein wenig ähneln. Es sind Mayumi, Kenta und Mikihiko. Sie wollen, dass Heiji ihren Freund Satoshi sucht. Dieser hatte sich mit den dreien für 13:00 Uhr verabredet, ist jedoch selbst nach einer Stunde Verspätung immer noch nicht da. Sie berichten von dem Rätsel, dass Satoshi ihnen mal erzählt hatte.

Als ein kleiner Teil des Rätsels anscheinend gelöst ist, macht die Gruppe sich sofort auf dem Weg zu dem Ort, auf den das Rätsel verweist. Doch mittendrin erfahren sie von den Ermittlungen zu einem Raubüberfall, der sich am Morgen des selbigen Tages zutrug. Sie erhalten einige Informationen, die die Sache noch komplizierter machen. Haben sich diese beiden Fälle etwa ineinander verstrickt?

Quelle: www.anisearch.de/anime/943

Conan and Ran have once again been invited to Osaka by Heiji and Kazuha. During a city tour, the group is stopped by three children, somewhat resembling Ayumi, Genta and Mitsuhiko. They are Mayumi, Kenta and Mikihiko and they ask Heiji to look for their friend Satoshi. Satoshi had arranged to meet the three of them at 1 p.m., but even an hour later, he is still not there. They tell him about the riddle that Satoshi once told them.

When they seem to have solved a small part of the riddle, the group immediately sets off for the place to which the riddle refers. But in the middle of it, they learn of an investigation into a robbery that took place on the morning of the same day. They receive some information that complicates matters even more. Might there be a connection between these two cases?

Source: www.anisearch.com/anime/943