antoniogenna.net

AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "The Goldbergs"

 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DANA CALDWELL (ep.1.5, 1.12, 1.14, 1.16, 1.20, s.2, ep.3.6, 3.12, 3.14-15, 4.24, 7.2-3, 7.5, 7.14, 10.21)

Natalie Alyn Lind

ROISIN NICOSIA

VIRGINIA KREMP (ep.1.8, 1.21, 2.3, 2.18, 2.20-21, 3.10-12, 3.21, 4.5, 5.7, 5.11, 5.17, 5.19, 6.3-4, 6.7-8, 6.11, 6.15, 6.17, 6.20, 7.7, 7.11, 7.15, 7.17-18, 7.22, 8.2-4, 8.8, 8.15, 8.18, 8.22, 9.1, 9.3-5, 9.9, 9.16-17, 9.22, s.10)

Jennifer Irwin

FRANCESCA GUADAGNO

JONATHAN 'ANDRE' GLASCOTT (ep.1.11, 2.23, 3.1, 3.15, 3.20-21, 4.1, 4.4, 4.11, 4.13-14, 4.18, 4.20, 4.22, 5.4, 5.6, 5.10, 5.21, 6.3-5, 7.19, 8.2, 8.6, 8.8, 8.13, s.9-10)

Tim Meadows

ALBERTO ANGRISANO (1^ v.)
ROBERTO DRAGHETTI
(2^ v.)
??
(3^ voce)

DAVE KIM (ep.1.16, 1.20, s.2-4, ep.5.1-4, 5.17-19, 5.21, s.6-9, ep.10.2, 10.6, 10.10, 10.12, 10.20)

Kenny Ridwan

NICCOLO' GUIDI

RICK MELLOR (ep.1.19, 1.22, 2.1, 2.6, 2.21-22, 2.24, 3.3-4, 3.12-13, 3.16, 3.20, 3.24, 4.2, 4.6, 4.8, 4.11, 4.13, 4.16, 4.19, 4.22, 4.24, s.5, ep.6.4-5, 6.8-9, 6.12, 7.11)

Bryan Callen

STEFANO THERMES

ROB 'IL NUDO' SMITH (ep.2.4-5, 2.9-10, 2.15, 2.20-21, s.3-7, ep.8.5, 8.9-10, 8.15, 8.18, 8.21-22, 9.3-4, 9.10, 9.13-14, 9.16, 9.19, s.10)

Noah Munck

ALESSIO DE FILIPPIS

ANDY COGAN (ep.2.4-5, 2.9-10, 2.15, 2.20. 2,1. s.3-7, ep.8.5, 8.9-10, 8.21-22, 9.3-4, 9.10, 9.13-14, 9.16, 9.19, s.10)

Matt Bush

ALESSIO PUCCIO

BEN GOLDBERG (ep.2.9, 3.8-9, 3.22, 4.4, 7.8, 7.11, 8.7, 8.20, 9.6, 9.8, 9.22, s.10)

Paul Sorvino (s.2)
Judd Hirsch (s.3-10)

BRUNO ALESSANDRO

JOHNNY ATKINS (ep.3.2, 3.4-5, 3.11-12, 3.16-17, 3.21, 3.24, s.4, ep.5.4, 5.10-11, 5.13, 5.15-16, 5.18, 5.22, s.6-7, ep.8.19, 8.21-22, 9.7, 10.3, 10.7, 10.9-11, 10.14, 10.21)

Sean Marquette

PAOLO VIVIO

CARLA NATALI (s.3-4, ep.5.1, 5.4, 5.11, 5.15-16, 5.18-19, 5.22, 6.1-2, 6.5, 6.9, 6.15-16, 6.21-23, 7.2, 7.12, 7.15, 8.19, 8.21-22, 9.7, 10.3, 10.7, 10.9, 10.14, 10.21)

Alex Jennings

AGNESE MARTEDDU

MATT BRADLEY (ep.4.15, 4.17-19, 4.21-23, s.5-8, ep.9.3-4, 9.10, 9.13-14, 9.16, 9.19, s.10)

Shayne Topp

SIMONE CRISARI

ERICA COOLIDGE (s.5, ep.6.1, 6.7, 6.9, 6.12, 6.15, 6.20, 7.17, 9.7, 9.14)

Alison Rich

 

LINDA SCHWARTZ (ep.5.10-11, 5.17, 5.19, 6.3, 6.7-8, 6.17, 6.20, 6.23, 7.7-8, 7.11-12, 7.15, 7.18, 7.22-23, 8.2-4, 8.7-8, 8.15, 8.18, 8.22, 9.1-2, 9.4-5, 9.8, 9.15, 9.20, s.10)

Mindy Sterling

PAOLA GIANNETTI

LOU SCHWARTZ (ep.5.10-11, 6.4, 6.14, 6.23, 7.1, 7.8, 7.12, 7.23, 8.7-8, 8.20, 8.22, 9.2, 9.8, 9.14-15, 9.20, s.10)

Ken Lerner

PIETRO UBALDI

BREA BEE (ep.7.12, 7.14-16, 7.22-23, s.8-9, ep.10.3, 10.9-10, 10.12, 10.21)

Sadie Stanley

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

AG. PUCHINSKI (ep.1.1, 2.14, 2.16, 3.7, 5.22, 6.10, 6.12, 7.7, 8.3, 9.16, 9.22, 10.1, 10.9)

Troy Winbush

----------- (ep.1.1)
STEFANO ALESSANDRONI
(s.2)
??

ZOE McINTOSH (ep.1.1, 4.3)

Brec Bassinger

ROISIN NICOSIA (ep.1.1)
GIULIA FRANCESCHETTI
(ep.4.3)

VIC (ep.1.3, 1.12, 2.2, 2.6, 2.23, 3.16, 7.4-5, 7.11, 7.18, 7.20, 8.4, 8.11-12, 8.15, 8.18, 8.22, 9.12-15, 9.17, 10.17)

Cedric Yarbrough

RICCARDO SCARAFONI

DALE (ep.1.3, 1.21, 2.16, 3.9, 4.9, 5.6, 5.14, 6.2, 6.9)

Ben Zelevansky

STEFANO BRUSA

ARI CALDWELL (ep.1.5-6, 1.11, 1.23, 2.4, 2.10, 2.14)

Jackson Odell

 

ANDY SECUNDA, il gioielliere (ep.1.5)

Brian Huskey

RICCARDO SCARAFONI

SIG. CALDWELL (ep.1.5)

Stephen Jared

STEFANO BRUSA

LEXIE BLOOM (ep.1.6-7, 1.11, 1.13, 1.15, 1.20, 1.22-23)

Virginia Gardner

 

EVAN TURNER (ep.1.6, 1.17)

Tanner Buchanan

NICCOLO' GUIDI

MIRIAM FERGUSON (ep.1.7, 1.16)

Kathryn Leigh Scott

 

AGENTE DI POLIZIA (ep.1.7)

Matthew Jones

 

CHAD KREMP (ep.1.8, 1.16, 1.20, 2.6, 2.8, 2.10, 2.18, 3.10, 3.12, 4.13, 5.4, 6.4, 6.14, 6.18-20, 7.7, 7.17-18, 8.2)

Jacob Hopkins

?? (s.1-3)
MATTIA FABIANO
(s.4-8)

DREW KREMP (ep.1.8, 1.21, 3.10, 8.2)

Tyler Stokes

ALESSIO PUCCIO

CHARLIE 'CHARLES' KREMP (ep.1.8, 4.13, 6.15, 7.17, 10.19)

Tom Cavanagh (ep.1.8)
Chad Kremp (ep.4.13, 6.15, 7.17, 10.19)

ROBERTO CERTOMA' (ep.1.8)
??
(ep.4.13, 6.15, 7.17, 10.19)

PASTICCIERE al supermercato (ep.1.8)

Mike Grief

STEFANO MICELI

MARVIN GOLDBERG (ep.1.9, 2.7, 3.8, 4.7, 4.16, 4.23-24, 5.6-7, 6.9-10, 7.8, 10.5, 10.8)

Dan Fogler

ALESSANDRO QUARTA

DONALD (ep.1.10)

Rizwan Manji

 

GUARDIA DI SICUREZZA (ep.1.10)

Billy Malone

 

SIG.RA CALDWELL (ep.1.12, 1.14)

Barbara Alyn Woods

--------------- (ep.1.12)
FRANCESCA GUADAGNO
(ep.1.14)

BETSY RUBENSTONE (ep.1.13)

Annie Mumolo

CLAUDIA RAZZI

MICHAEL RUBENSTONE (ep.1.13)

Parker Harris

NICCOLO' GUIDI

ANDRE, commesso videoteca (ep.1.13)

Martin Starr

ALESSANDRO CAMPAIOLA

EMMY 'MUSCLES' MIRSKY (ep.1.15-16, 1.20, 2.8-9, 3.1, 3.4, 3.12-13, 3.19, 3.22, 3.24, 4.3, 4.6, 4.11, 4.15, 4.19, 5.13, 5.18-19, 6.1-2, 6.4, 6.6, 6.18, 7.2, 7.11, 7.13, 7.16, 7.18, 7.20, 8.2, 8.6, 8.17, 8.21, 9.13)

Stephanie Katherine Grant

 

RAGAZZO alla confraternita (ep.1.15)

Austin Lyon

NICCOLO' GUIDI

J.C. SPINK (ep.1.18-19, 2.12-13, 3.20, 4.4, 4.8-9, 4.11, 5.19, 5.22, 6.2, 6.9, 6.12, 6.16, 6.19-21, 6.23, 7.2, 7.15, 7.23, 8.2, 8.6, 8.11, 8.16, 8.19-21, 9.4, 9.18)

Cooper Roth (s.1)
Zayne Emory (s.2-9)

NICCOLO' GUIDI (s.1)
??
(s.2-9)

TYLER STANSFIELD (ep.1.18-19, 2.2, 3.20)

Mason Cook

 

NITROUS (ep.1.18, 1.23, 3.6)

Dustin Ybarra

MIRKO MAZZANTI

JOE l'autista (ep.1.18, 2.24)

J.C. Spink

STEFANO ALESSANDRONI

KYLE SCHNITZ (ep.1.19, 4.20, 6.13)

David Hornsby

FABRIZIO DOLCE

FANNY (ep.1.19)

Bella Dayne

-- (originale)

ROGER McFADDEN (ep.1.21, 1.23)

Joey Luthman

 

BRUCE KACZANDER (ep.1.21, 6.16)

Luke Benward (ep.1.21)
Chip Chinery (ep.6.16)

ALEX POLIDORI

TODD, l'uomo sul Tauntaun (ep.1.22)

Thomas Lennon

FRANCESCO DE FRANCESCO

SHAWN, l'uomo con Yoda (ep.1.22)

Shawn Crosby

RICCARDO SCARAFONI

DWAYNE MARTIN (ep.2.1)

Tom Williamson

ALEX POLIDORI

GUS (ep.2.1)

David Spade

ROBERTO FEDELE

TERENCE, cassiere (ep.2.1)

Mike Hagerty

FABRIZIO DOLCE

PRESIDE EARL BALL (ep.2.2, 2.6, 2.13, 2.18, 2.20-23, 3.4, 3.9, 3.17, 3.24, 4.1, 4.4, 4.8, 4.10, 4.24, 5.2, 5.13, 5.19, 5.22, 6.14, 6.23, 7.3, 7.5, 7.11, 7.16, 7.23, 8.5, 8.11-13, 8.19, 9.4, 9.7, 9.9, 9.11, 9.13, 9.18, 9.20, 9.22, 10.11)

Stephen Tobolowsky

AMBROGIO COLOMBO

PROF.SSA SUSAN CINOMAN (ep.2.2, 2.6, 2.17, 2.21, 4.8, 4.10, 5.17, 6.6, 6.18, 6.23, 7.5, 7.20, 8.17-18)

Ana Gasteyer

FRANCA D'AMATO

LOUISE RUBIN (ep.2.4)

Gillian Vigman

EMILIA COSTA

PROF. WOODBURN (ep.2.8, 2.13, 2.21, 7.2-3, 7.16, 7.22-23, 8.5, 8.11-13, 8.2, 9.5, 9.11-12, 9.20)

Dan Bakkedahl

ALESSIO CIGLIANO

SIG.RA KIM (ep.2.8, 2.18, 2.21, 6.4)

Suzy Nakamura

EMILIA COSTA

JOHN CALABASAS (ep.2.9, 3.9, 4.2, 5.7, 6.7, 6.9, 7.7, 7.19, 8.6, 9.9, 9.16, 10.15)

Rob Huebel

MASSIMILIANO MANFREDI

ANTHONY BALSAMO (ep.2.10, 2.12, 3.18)

Charlie DePew

ALEX POLIDORI (s.2)
??
(ep.3.18)

GABE, magazziniere (ep.2.10)

Michael Busch

MIRKO MAZZANTI

EVELYN 'EVEY' SILVER (ep.2.11, 3.14, 3.24, 4.1-3, 4.5, 4.13, 4.16, 5.17)

Allie Grant

EMANUELA IONICA

BILL LEWIS (ep.2.12, 2.23, 3.5, 3.11, 3.13, 3.18, 4.2, 4.7, 4.24, 5.22, 6.1, 6.9-12, 6.17, 6.19-20, 7.4, 7.21, 8.5, 8.8, 8.10-12, 8.22, 9.1, 9.3, 9.5, 9.12, 9.22, 10.1-2, 10.14, 10.20-21)

David Koechner

ALBERTO ANGRISANO

DAN MORSE (ep.2.12, 2.17, 2.22, 3.1-2, 3.9, 3.11, 3.15-16, 4.8-9, 4.13-14, 4.17, 4.19, 5.11, 5.15-17, 5.19-21, 6.5-6, 6.12, 6.15-16, 7.11-12)

Nate Hartley

MIRKO CANNELLA

DAVID SIROTA (ep.2.13, 2.18-19, 2.21, 3.2, 3.4, 3.7-8, 3.20, 4.9, 5.21, 6.14, 6.16)

Sam Kindseth

DANNY FRANCUCCI

GARTH VOLBECK (ep.2.14) *

Charlie Sheen

MASSIMO ROSSI

CAMERIERE (ep.2.14)

Jeff Witzke

ROBERTO CERTOMA'

MISS TARABORELLI (ep.2.15, 2.19)

Michaela Watkins

FRANCA D'AMATO

RICK LANCER, venditore in nero (ep.2.15)

Nick Swardson

STEFANO ALESSANDRONI

LOU (ep.2.16)

Diedrich Bader

 

PAUL (ep.2.16)

Larry Joe Campbell

LUIGI FERRARO

GARRY BALL (ep.2.18, 2.22, 3.2, 3.7, 3.14)

Nathan Gamble

FEDERICO BEBI

ANDY CESUNDA (ep.2.19, 4.14, 6.5)

Parvesh Cheena

LUIGI FERRARO (ep.2.19, 4.14)
FRANCESCO FABBRI
(ep.6.5)

CHUCK, capo di Erica (ep.2.19)

Ross MacKenzie

FABIO GERVASI

RIMBA DOUG (ep.2.20, 6.14)

Ali Ghandour

ALEX POLIDORI

RAJI MITRA (ep.3.4)

Christopher Avila

 

RANDY MESCUNDA (ep.3.5)

Karan Soni

MIRKO MAZZANTI

CHUCK NORRIS (voce) (ep.3.5)

Chuck Norris

BRUNO ALESSANDRO

CAP. WALLACE (ep.3.9)

Marlon Young

STEFANO MONDINI

BEN FRANKLIN (ep.3.12)

Christopher Boyer

STEFANO MONDINI

ADAM ABEL (ep.3.12)

Matthew Glen Johnson

ALESSIO PUCCIO

ZANE (ep.3.12)

Benjamin Bauman

MIRKO MAZZANTI

ELLEN (ep.3.12)

Amy Gross

FRANCESCA GUADAGNO

BENJAMIN 'L'AFFASCINANTE BEN'  BAUMAN (ep.3.13, 3.19)

Froy Gutierrez

ALEX POLIDORI

'WEIRD' AL YANKOVIC (ep.3.15)

"Weird" Al Yankovic

EDOARDO NORDIO

RUBEN AMARO JR. (ep.3.16, 4.1, 4.4, 4.8-9, 4.19, 4.24, 5.14, 5.20, 5.22, 6.1-2, 6.5-6, 6.9, 6.12, 6.14, 6.16, 6.23)

Niko Guardado

FEDERICO BEBI (ep.3.16)
ALESSIO NISSOLINO
(s.4-6)

JOE, il fattorino (ep.3.18, 4.22, 5.14)

Steve Berg

STEFANO ALESSANDRONI (ep.3.18, 4.22)
EDOARDO NORDIO
(ep.5.14)

AG. DOUG FELL (ep.3.18)

Emerson Brooks

GABRIELE SABATINI

TERRY, receptionist al centro studi (ep.3.19)

Matthew Rocheleau

MIRKO MAZZANTI

TAZ MONEY (ep.3.20-21, 3.24, 4.1, 4.6, 4.8-9, 4.13, 4.16, 5.2, 5.14-15, 5.21)

Quincy Fouse

FEDERICO BEBI

CASSIERA del negozio (ep.3.22)

Ann Reilly

FRANCESCA GUADAGNO

KERI SMITH, customista (ep.3.25 / spec. "An 80's Rewind) **

Keri Smith

MICHELA ALBORGHETTI

LARRY (ep.4.3)

Brian Baumgartner

GUIDO SAGLIOCCA

MICHAEL C. LEVY (ep.4.4, 4.8, 5.21, 6.6)

Joshua Carlon

 

HOWARD IL PAPERO (dal film 'Howard e il destino del mondo') (in TV) (ep.4.10)

Chip Zien (arch.)

MINO CAPRIO

BEVERLY SWITZLER (dal film 'Howard e il destino del mondo') (in TV) (ep.4.10)

Lea Thompson (arch.)

EMANUELA ROSSI

METEOROLOGO (in radio) (ep.4.12)

 

ROBERTO DRAGHETTI

LEON (ep.4.14)

Chad L. Coleman

ALESSANDRO BUDRONI

PAUL SIROCHMAN (ep.4.15, 6.22, 7.10)

RD Robb

 

EDIE ROBB (ep.4.15)

Susie Essman

LAURA BOCCANERA

SENSEI JOHN KREESE (ep.4.16)

Martin Kove

 

GUARDIA DI SICUREZZA (ep.4.17)

John Eddins

STEFANO MONDINI

JACKIE GEARY (ep.4.19, 4.22-24, 5.1, 5.5, 5.10-11, 5.15, 5.19, 5.21, 6.2, 6.4-6, 6.15, 6.18-19, 6.23, 10.21)

Rowan Blanchard (s.4-5)
Alexis G. Zall (s.6, ep.10.21)

LUDOVICA BEBI

SIG.RA GEARY (ep.4.19, 5.21)

Jackie Geary

MARIA LETIZIA SCIFONI

REPORTER delle news (in TV) (ep.4.22)

Lew Schneider

ALBERTO ANGRISANO

SRINIVAS BONIMPALLI (ep.5.1, 5.3-4, 5.8-9)

Karan Soni

EMILIANO COLTORTI

DOC (ep.5.2, 5.10)

Kevin Hefferman

FRANCO MANNELLA

AMDEE ZUKKUNDA, banditore d'asta (ep.5.2)

Jonathan Schmock

SILVIO ANSELMO

COACH NICK MELLOR (ep.5.3, 5.7, 5.16, 6.12, 6.15, 6.18, 7.11, 7.13, 8.13, 9.10-11, 10.15)

Bill Goldberg

ROBERTO STOCCHI

PROF. DIXON (ep.5.4)

Jerry Minor

STEFANO BRUSA

MICHAEL 'FORMICA MIKE' MIKOWITZ (ep.5.6, 6.13, 7.20, 8.11-12, 8.18, 9.10, 9.17)

Richard Kind

PIETRO UBALDI

JAMIE WEISMAN (ep.5.6, 5.10, 5.22)

Lily Donoghue

LUCREZIA MARRICCHI

ESSIE KARP (ep.5.11, 5.17, 5.19, 6.3, 6.7-8, 6.17, 6.20, 7.7, 7.11, 7.15, 7.18, 7.22, 8.2-4, 8.8, 8.15, 8.18, 8.22, 9.1, 9.3-5, 9.2, 10.4, 10.7, 10.17-18, 10.20, 10.22)

Stephanie Courtney

ANTONELLA GIANNINI

CAMERIERE ALEX (ep.5.12)

Andrew Secunda

GABRIELE SABATINI

PADRE al tavolo (ep.5.12)

Bob Glouberman

PIETRO UBALDI

PROF. CROSBY (ep.5.13, 6.14, 6.16, 6.18)

Clancy Brown

ALESSANDRO ROSSI

SIG. MERYLL, telecronista (ep.5.14)

Merrill Reese

PIETRO UBALDI

ASS. COACH IKE FAST (ep.5.14)

Mike Quick

FABRIZIO RUSSOTTO

SIGNORE ANZIANO (ep.5.15)

Alan Gray

PIETRO UBALDI

ITZEL (ep.5.18, 6.11)

Shelly Kurtz

AMBROGIO COLOMBO

ERIC GOLDBERG (ep.5.18, 6.19)

Eric Goldberg

ALBERTO ANGRISANO

AG. DAN (ep.5.18)

Phil Tyler

RICCARDO SCARAFONI

BRIAN McMAHON (ep.5.19, 7.2)

Ricardo Hurtado

ALESSIO NISSOLINO

ZIO LOUIE (ep.5.20, 6.15)

Louis Gregory

RICCARDO SCARAFONI

MANAGER (ep.5.20)

Eric B.

ROBERTO DRAGHETTI

VINNY GEARY (ep.5.21, 6.4-5)

Scott Adsit

MASSIMILIANO MANFREDI

LORD CASCO NERO (voce nel sogno) (ep.5.21)

Rick Moranis

VITTORIO STAGNI

FREDDY KRUEGER (ep.6.5)

Robert Englund

GIANNI GIULIANO

MORGAN (ep.6.7)

Sucklord

FRANCESCO FABBRI

DOTT. KATMAN (ep.6.18, 6.21, 7.6, 7.9, 7.12, 8.9, 10.11)

Steve Guttenberg

 

KIM (ep.6.21)

Morgan McVey

ENRICA FIENO

PRESIDE DEAN (ep.7.2, 7.6, 8.8, 10.4)

Stephen Guarino

GABRIELE PALUMBO

LAUREN 'REN' (ep.7.5, 7.18-19, 7.21-22, 9.7, 9.14)

Kelli Berglund

 

DAVID HASSELHOFF (ep.10.2, 10.4)

David Hasselhoff

GIORGIO LOCURATOLO

HEATH (ep.10.11)

Brogan Hall

RENATO NOVARA