csfd.cz

Zaklínač: Sirény z hlubin (2025) | ČSFD.cz

  • USA The Witcher: Sirens of the Deep

všechny plakáty

Trailer 1

VOD (1)

Obsahy(2)

Po přepadení lodi tajemnými stvořeními z hlubin se schyluje k válce mezi pevninou a mořem, kterou může zastavit jediný člověk: zaklínač Geralt z Rivie. (Netflix)

Videa (8)

Recenze (57)

UhLee 

(6/10). První animovaný film, který rozšiřuje tento magický vesmír jsem vynechal. Tento příběh jsem si však nemohl nechat ujít, neboť právě dočítám druhá díl knižní série a právě tato povídka se tam vyskytla. V jistých ohledech na to jde The Witcher: Sirens of the Deep velice správně a dělá fanouškům knih, nebo právě her velikánskou radost. Vrací se tady totiž legendární hlas, kterým Doug Cockle disponuje a divák má pocit, jakoby se vrátil opět k dokonalé hře od CD Projektu. Potěšeni budou také fanoušci seriálové adaptace, neboť tady rozeznají známé hlasy herců, kteří zde namluvili postavy, které v seriálu reálně hrají - kupříkladu takový Marigold nebo Yennefer. Potěší také hudební podkres, který se také snaží přiblížit zejména herním tónům. Příběh je tady oproti knize dosti pozměněný, což v mých očích nebyl hlavní kámen úrazu. Sice mě mrzelo, že se příběh soustředil spíše na politický konflikt než na Geralta, ale na to jsme už asi po seriálové adaptaci zvyklí. Tou největší slabinou, jakou Sirens of the Deep disponují je bezesporu animace. Anime styl, pro který se tvůrci rozhodli nepovažuju za úplně nejšťastnější volbu. Osobně vůbec nic nemám proti tomuto stylu, ale Zaklínač pochází především ze slovanské mytologie. Tento převážně asijský styl se k nátuře této postavy zkrátka nehodí a díky tomu jsem filmu nemohl přijít na chuť. Nepomáhá tomu ani dosti přestřelený úvod, který Bílého vlka zobrazuje jako létajícího mutanta. Příště bych zůstal klidně více nohama na zemi, ale tento styl k anime asi zkrátka patří. Ve výsledku mě tedy mrzí, že tato výborná povídka skončila mírným zklamáním a tato filmová adaptace nedokázala namixovat všechny potřebné ingredience, aby to byl Zaklínač se vším všudy. Takto dostaneme pouze náznak lepších zítřků, ale pořád se nejedná o vysněnou adaptaci, jakou by si všichni fanoušci Bílého vlka přáli. "I need coin, peace and quiet." (16.02.2025)

Jeoffrey 

Největší výtka za mě směřuje k animaci, která mi přišla horší, než jakou měl čtyři roky starý Vlčí sen od stejného Studia Mir. Každá příšera (nebo i objekt, takže třeba lodě atp.), na kterou bylo použité 3D, tu působila tak nějak nepřirozeně a toporně. Občas se mi to tvůrci snažili vynahradit různými dynamickými akčními sekvencemi, které třeba i byly hodně dobře kamerově nasnímané, ale opravdu cool mi přišly asi jen v polovině případů a nad nějakým realismem tu většinou nemá smysl vůbec přemýšlet (ale je to fantasy, takže tohle mi opravdu nevadí). Na druhou stranu jsem ale dostal film, z kterého jsem cítil tu správnou zaklínačskou atmosféru, který měl slušné dialogy a uměl mi prodat známé postavy. Stejně tak zde bylo hodně zajímavých morálních dilemat – zkrátka tohle bylo v rámci filmové a seriálové produkce v rámci atmosféry a podání docela blízko k tomu, co si pod touto značkou představuju a dívalo se mi na to rozhodně příjemněji než na poslední dvě série seriálového Zaklínače od Netflixu. Stejně tak měl film i velmi dobře zvládnuté tempo, takže mě neměl šanci nudit. Možná mít větší rozpočet, míň se spoléhat na 3D, nebo s ním líp pracovat, víc si vyhrát s pozadími, která tu byla často docela mdlá (třeba les, kde Geralt bojoval s vodníkem) a asi bych byl velmi spokojený, takhle je to ale pořád slušných 7/10. (11.02.2025)

HAL 

Působí to na mě víc dojmem epizody animovaného seriálu než skutečného filmu - a jako takový mě tenhle Zaklínač vlastně docela bavil a docela rád bych si ho dál každý týden po dalších epizodách dával, určitě raději než ten paskvil do kterého se vyvinul skutečný seriál s Cavillem.Za což může do jisté míry i fakt že na akční anime zkrátka jsou menší nároky než na výpravnou hranou adaptaci. A že nedávný anime pokus ze světa Pána Prstenů stáhnul laťku dost nízko. Předchozí Witcher: Nightmare of the Wolf o Vesemirovi byl ale příběhově i zpracováním mnohem vyšší liga.6/10 (18.02.2025)

Algernons 

Netflix se s Sirénami z hlubin pokusil adaptovat Zaklínače opět po svém, ale výsledkem je spíše zjednodušená akční verze s opulentními souboji než věrná adaptace Sapkowského filozofických textů. Akční úvod je přehnaný a postrádá typickou zaklínačovskou napětí, kdy Geralt loví monstrum s takovou zručností, že až to není uvěřitelné. I přesto se film v průběhu zklidní a přináší silné morální dilema, které se vymezuje proti místy přehnané akci. Vizuálně je to velmi povedené, ale některé fantasy prvky, jako příliš oslnivé vodní království, jsou trochu mimo tón, na který jsme u Zaklínače zvyklí. I když to není adaptace, jakou by si fanoušci představovali, pořád jde dle mě o příjemný, i když trochu povrchní, zážitek s dobře vykreslenými postavami a skvělým hlasem Douga Cockla. (13.02.2025)

Colby Sawyer 

Pokud bychom to brali čistě jako adaptaci Trochu se obětovat, tak je to jasný odpad a jde se dál. Je to klasický Netflix, který si ze Zaklínače bere jen jméno, přidá nějaký černochy, nacpe silné ženy, kde se dá a není schopný dodržet ani ty nejbanálnější základy loru. Jako třeba to, že Bremervoord není království, ale knížectví. Ale to vem čert, člověk už to tak nějak čekal, nejsou tam žádný kokotiny z ranku monolitů, takže vlastně ok. Je to zhruba na úrovni adaptace Nivellena, z povídky tam skoro nic nezbylo, ale dá se to. Tady to je kýčovitý nenápaditý konflikt mezi dvěma světy, kde se scénáristé snaží dělat backstory mrtvému projektu a to hlavní z knihy zcela ignorují. Já jsem hlavně rád, že Zaklínač od Netflixu končí a budu doufat, že příště se to pokusí zpracovat někdo, kdo není úplný kretén, že Lauren? (12.02.2025)

Galerie (22)

Premiéry

Reklama

Tagy

Související