dwds.de

erjagen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS

️Wed Jan 01 2025

Startseite
Wörterbuch
erjagen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele

GrammatikVerb · erjagt, erjagte, hat erjagt

Aussprache

Worttrennung er-ja-gen

Bedeutungsübersicht

etw. durch Jagen erbeuten
1. [bildlich] ...
2. [übertragen] etw. durch eifrige Bemühungen erwerben

eWDG

Bedeutung

etw. durch Jagen erbeuten

Beispiel:

dieses Tier erjagt seine Beute hauptsächlich im Wasser

bildlich

Beispiel:

mit der Kamera seltene Schnappschüsse, Aufnahmen erjagen

übertragen etw. durch eifrige Bemühungen erwerben

Beispiele:

jmd. will das Glück, großen Reichtum erjagen

Wenn ihrs nicht fühlt, ihr werdets nicht erjagen [ GoetheFaustI 534]

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen · an sich bringen · an sich nehmen · einheimsen · erbeuten · erjagen · sich (ungerechtfertigterweise) aneignen · sich einverleiben · zugespielt bekommen ● kapern fig. · abgreifen ugs. · absahnen ugs. · abstauben (u.a. Sport) ugs. · einsacken ugs. · einstreichen ugs. · sich (an etwas) gesund stoßen ugs. · sich (einer Sache) bemächtigen geh. · sich (etwas) an Land ziehen ugs. · sich (etwas) grabschen ugs. · sich (etwas) greifen ugs. · sich (etwas) gönnen ugs. · sich (etwas) krallen ugs. · sich (etwas) reinpfeifen ugs. · sich (etwas) reinziehen ugs. · sich (etwas) schnappen ugs. · sich (etwas) unter den Nagel reißen ugs. · sich zueignen fachspr., juristisch

Unterbegriffe

(jemanden) abkassieren · Gewinn schlagen aus · Kasse machen · Profit schlagen aus · absahnen · einsacken ● (jemanden) abcashen ugs., jugendsprachlich

Assoziationen

Besitz · Besitzstand · Eigentum · Geld und Gut · Hab und Gut · Habe · Habseligkeiten · Vermögen ● Besitzung(en) geh. · Siebensachen ugs.
einstreichen · geschenkt bekommen ● (sich etwas) einstecken ugs. · absahnen ugs. · abstauben ugs. · einsacken ugs., salopp · mitnehmen ugs. · nicht Nein sagen ugs. · sich gönnen ugs.
an sich bringen · an sich reißen · an sich ziehen · anhäufen (Besitztümer) · in seinen Besitz bringen · sich unter den Nagel reißen · zusammenraffen · zusammenscharren
aufspüren · aufstöbern · auftreiben · ausfindig machen · finden (was man sucht) · fündig werden · sich (irgendwo / irgendwie) besorgen ● aufgabeln ugs. · ausbaldowern ugs. · drankommen (an) ugs. · kommen (an) ugs. · sich an Land ziehen ugs.
ohne Berechtigung jagen · unerlaubt jagen · wildern
Gelegenheitskauf · Sonderangebot ● Mezzie österr. · Occasion schweiz. · Fitsch ugs., ruhrdt. · Preishammer fachspr., werbesprachlich · Preishit fachspr., werbesprachlich · Preisknaller fachspr., werbesprachlich · Preisknüller fachspr., werbesprachlich · Preiskracher fachspr., werbesprachlich · Schnäppchen ugs. · Superschnäppchen ugs. · Supersonderangebot fachspr., werbesprachlich
Selbstbedienungsmentalität · an sich selbst zuerst denken ● Hauptsache ich! ugs.
(seinen) Schnitt machen (mit) · Geld verdienen (an) · Gewinn erzielen · Gewinn herausschlagen · Gewinn(e) machen · Gewinne einfahren ● schwarze Zahlen schreiben fig.
(seinem Unternehmen) einverleiben · (seinen Besitztümern) hinzufügen · (sich) aneignen · übernehmen ● (sich) unter den Nagel reißen ugs. · schlucken ugs.
(etwas) ergaunern · (sich etwas) betrügerisch verschaffen · (sich etwas) erschleichen · (sich etwas) erschwindeln ● (sich etwas) organisieren ugs.
(sich) aneignen · abnehmen · abräumen · entreißen · entwenden · entziehen · fortnehmen · herunternehmen · mitnehmen · wegnehmen ● abjagen ugs. · abknapsen ugs. · abknöpfen ugs. · abluchsen ugs. · abringen ugs. · abzwacken ugs. · das Wasser abgraben ugs. · deprivieren geh., lat. · wegschnappen ugs.
hinter etwas her sein · schon lange gesucht haben nach · schon lange suchen nach
(etwas) haben wollen · (etwas) wollen · (sich) interessieren für · Begehrlichkeiten entwickeln · an etwas (heran)kommen wollen · an sich bringen wollen · hinter etwas her sein wie der Teufel hinter der armen Seele (Verstärkung) · in seinen Besitz bringen wollen · interessiert sein an · unbedingt haben wollen ● (etwas) kriegen wollen ugs. · (ganz) heiß sein auf ugs. · (sich etwas) an Land ziehen wollen ugs. · (sich etwas) grapschen wollen ugs. · (sich etwas) krallen wollen ugs., salopp · (sich etwas) schnappen wollen ugs. · (sich) etwas unter den Nagel reißen wollen ugs., fig. · geil sein auf derb · hinter etwas her sein ugs. · scharf sein auf ugs. · spitz sein auf ugs.
(etwas) stehlen · sich (an fremden Sachen) vergreifen ● (das) Bezahlen vergessen ironisch · (etwas) entwenden Amtsdeutsch · sich (bei etwas) bedienen verhüllend · sich widerrechtlich aneignen juristisch · (etwas) klauen ugs. · (etwas) mausen ugs. · (etwas) mitgehen lassen ugs., scherzhaft · (etwas) mopsen ugs. · (etwas) organisieren ugs., verhüllend · (etwas) schnipfen ugs., bairisch · (etwas) stibitzen ugs. · böhmisch einkaufen derb, selten · lange Finger machen ugs. · polnisch einkaufen derb, selten · sich (etwas) besorgen ugs., verhüllend · sich (etwas) einfach nehmen ugs. · sich (etwas) klemmen ugs.
(das) Stehlen · ...klau · Dieberei(en) · Diebstahl · Entwendung · Griff in die Kasse · Klau · Plünderung ● (das) Klauen ugs. · Klauerei ugs. · Selbstbedienung ugs., ironisch
(einen Teil) wegnehmen · (etwas) abzweigen (von) · (etwas) verschwinden lassen · für sich nehmen ● auf die Seite schaffen fig. · (etwas) abknapsen (von) ugs. · abzapfen ugs.
fette Beute fig. · reicher Fischzug fig.
angeln (nach) · fischen (nach) · grabschen (nach) · greifen (nach) · haschen (nach) · schnappen (nach) · zu erhaschen versuchen · zu erwischen versuchen · zu fangen versuchen
(Gewinn) einstecken · einheimsen · einkassieren · einnehmen · einstreichen · kassieren ● (Geld) scheffeln ugs. · Kasse machen ugs. · abräumen ugs.
an etwas gelangen · erlangen · erreichen · erringen · erzielen · es bringen zu · gewinnen · schaffen · zu etwas kommen ● einfahren (journal.) fig.

Oberbegriffe

auslöschen · ermorden · killen · meucheln · tot... · töten (absichtlich) · umbringen · ums Leben bringen ● (jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden fig. · (jemandem) das Lebenslicht auslöschen fig., variabel · ins Jenseits befördern fig. · zum Schweigen bringen fig. · zur Strecke bringen fig. · (jemandem) den Garaus machen ugs. · abmurksen ugs. · abservieren ugs., salopp, fig. · ausknipsen ugs., fig., salopp · entleiben geh. · in die ewigen Jagdgründe schicken ugs., fig. · ins Gras beißen lassen ugs., fig. · ins Nirwana befördern ugs. · kaltmachen ugs. · totmachen ugs. · um die Ecke bringen ugs., fig. · umlegen ugs. · vom Leben zum Tode befördern geh. · über die Klinge springen lassen ugs., fig.

Typische Verbindungen zu ›erjagen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›erjagen‹.

Verwendungsbeispiele für ›erjagen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Wild braucht diesmal nicht erjagt zu werden, am Buffet gibt es genug zu essen für alle. [Süddeutsche Zeitung, 12.06.2004]

Wir hatten also nicht nötig, uns den Braten erst hier an Ort und Stelle mühsam zu erjagen. [May, Karl: Winnetou IV, Berlin: Neues Leben 1993 [1910], S. 153]

Man trifft sie häufig an und kann sie an den gelbgrauen seitlichen Farbbändern verhältnismäßig leicht erkennen, aber um so schwerer erjagen. [Bücherl, Wolfgang: Das Haus der Gifte, Stuttgart: Franckh'sche Verlagshandlung 1963, S. 47]

Nilsson ist bekannt dafür, dass er praktisch alles aus der Region bezieht, wenn er es nicht sogar selbst erjagt, fischt oder sammelt. [Die Zeit, 27.03.2013, Nr. 11]

Die Bilder, die so erjagt werden, sind ganz und gar pragmatisch, nur selten geht die Kamera auf Distanz. [Süddeutsche Zeitung, 12.05.1999]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Eristik Eristiker eristisch Eritreer Eritreerin	erkalten erkälten Erkaltung Erkältung Erkältungsbad