Deutsche TV-Premiere 06.07.1991 PRO 7Originalsprache Japanisch
Titel der Video-Fassung: Der Löwenkönig
Füge Boubou, König der Tiere kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Boubou, König der Tiere und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Löwenjunge Boubou und seine Freunde bekommen Besuch aus der Stadt. Es ist Zorros Schwester Jane, eine elegante Leopardendame. Diese hat anfänglich für die Tiere im Dschungel nur Hochmut übrig. Als Häuser und Felder jedoch von einer Schar agressiver Wanderameisen überfallen werden und sich alle Tiere mutig ihrer Haut erwehren müssen, ist Jane tief beeindruckt. Besonders Boubou imponiert ihr durch ein gewagtes Rettungsmanöver. (Text: Premiere)
Hi, everybody !! ich bin ebenfalls ein großer Kimba-Fan, habe auch schon meine beiden 6-jährigen Kinder mit Kimba vertraut gemacht .Sie sind hin und weg, nun wollen sie natürlich auch die Folgen sehen wo Kimba so groß wie sein Vater Caesar ist, wie erkläre ich meinen beiden nur, das Kimba plötzlich Leo heißt und Pauly nicht mehr Pauly heißt und nicht mehr so süß in Reimen spricht ???
Steven Lion (geb. 1975) am 07.04.2006
Also die Serie ist unvergessen und wer sie gesehen hat, der wurde ein wenig geprägt von dieser schönen Tierwelt. Es gibt eine überarbeitete version und diese wurde noch nie im deutschen Fernsehen gezeigt geschweige denn übersetzt. Vom Kinofilm ganz zu schweigen den es gibt ^_~
BJ (geb. 1971) am 01.04.2006
Hi Roland,
also, Kimba ist Leo, oder Leo ist Kimba !!! Im japanischen Orginal hieß der kleine Löwe immer Leo. Die Amerikaner haben daraus dann Kimba gemacht, und in Deutschland hat man das dann aus Amerika übernommen. Ich habe mir die DVD mit der Fortsetzung gekauft (Der Löwen-König), und da hat es mir echt gegraut. Die DVD ist einfach schrecklich, weil die Tiere von anderen Synchronsprechern gesprochen wurden. Dazu kommt noch die hundsmiserable Klangqualität. Eine schlechtere Billigproducktion hat es wohl noch nie zuvor gegeben. Echt schade. Das hat die Serie nun wirklich nicht verdient.
Roland (geb. 1982) am 14.01.2006
hi christiane,
ehrlich ne schöne fortsetzung also wird kimba tatsächlich noch gross und leo is sein sohn? das wäre ja super toll....
Christiane (geb. 1982) am 15.04.2002
Eine schöne Fortsetzung von Kimba der weiße Löwe ! Sollte man sich nicht entgehen lassen!
Die deutsche Fernsehfassung dieser Serie enthält auch die in den 70er Jahren nicht synchronisierten 13 Folgen (und eine Neusynchronisation der Folge „Dschungeldame mit Hut“) aus der Vorläufer-Serie „Kimba, der weiße Löwe“.
Titelsong:
Der Löwe, den man Boubou nennt, den jedes Tier im Dschungel kennt, ein guter König voller Phantasie.
Mit seinem ungebrochenen Mut hilft er den Schwachen aus der Not, und allen, den er mal Böses droht, Er kämpft für eine bessere Welt, in der allein die Freiheit zählt, wo man in Frieden glücklich leben kann. Das Herz in seiner weißen Brust schlägt voller Abenteuerlust, für alle Kinder dieser großen weiten Welt. (Musik: Q. Amper jr., Text: M. Bartel)