文大統領にはあごを高くしていた金与正氏、習主席には90度のお辞儀を2回―台湾メディア

10日、台湾・中央社は、金正恩朝鮮労働党委員長の訪中に同行した妹の金与正氏が、中国の習近平国家主席に深々とお辞儀をしたと伝えた。資料写真。

2018年5月10日、台湾・中央社は、金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の訪中に同行した妹の金与正（キム・ヨジョン）氏が、中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席に深々とお辞儀をしたと伝えた。

記事によると、北朝鮮の朝鮮中央テレビは9日、金委員長の訪中時の様子を撮影した27分間のドキュメンタリーを放送。その中で、与正氏が習主席に2回、90度近く頭を下げて笑顔で握手をしている場面が見られたという。

記事は、「この様子は中国のネットユーザーの注目を大いに集めた」と報道。あるネットユーザーは、与正氏が訪韓時にあごを高く上げた姿勢で文在寅（ムン・ジェイン）大統領と面会したことに触れ「中国の威厳が見て取れる」とコメントし、別のユーザーは「与正氏は思ったよりかわいいな。兄妹でどうしてこんなに違うのか」とのコメントを残したという。

この他、金委員長が40日余りの間に2度訪中した理由については、「トランプ大統領との話し合いが失敗した時の後ろ盾が欲しかった」との見方が寄せられたと記事は伝えている。（翻訳・編集/北田）