Deutsche Synchronkartei | Sprecher | Heiner Lauterbach

Werbung

Aufrufe: 18.435 (mehr erfahren)

• Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
• Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
• Produktionsjahr des Films (absteigend)
• Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
• Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
• Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)

Filter

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Heiner Lauterbach (als Nicholas Krüger) in Saat des Terrors (2018)
• Mandy Patinkin (als 'Papa Schlumpf') in Die Schlümpfe - Das verlorene Dorf (2017)
• Heiner Lauterbach (als Hugo Eckener) in Hindenburg (2011)
• Eric Roberts (als Nick Swell) in One Way (2006)
• Jeff Foxworthy (als 'Reggie') in Im Rennstall ist das Zebra los! (2005)
• Alec Baldwin (als 'Butch') in Cats & Dogs - Wie Hund und Katz' (2001)
• Matt Stone (als 'Saddam Hussein (Sprache)') in South Park: Der Film - Größer, länger & un(b)geschnitten (1999)
• John Wesley Shipp (als Bastians Vater) in Die unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien (1990)
• Stéphane Freiss (als Aladin) in Sheherazade - Mit 1001 PS ins Abenteuer (1990) [2. Synchro]
• Wings Hauser (als Elliot Canner) in Reason to Die (1990)
• Christopher Walken (als Frank White) in King of New York - König zwischen Tag und Nacht (1990)
• Aidan Quinn (als Nick) in Die Geschichte der Dienerin (1990)
• James Tolkan (als Detective Joseph Hanley) in True Blood (1989)
• Bird (als Bird) in Private Guys - Zwei wie Blitz und Donner (1989)
• Stephen Lang (als Harry Black) in Letzte Ausfahrt Brooklyn (1989)
• Heiner Lauterbach (als Gefangener in Perugia) in Franziskus (1989)
• Heiner Lauterbach (als Vater Blinker) in Bodo - Eine ganz normale Familie (1989)
• Cliff De Young (als Bill) in Pulse (1988)
• Armand Assante (als Richard Mansfield) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• als Er in Ich und er (1988)
• Roddy Piper (als Sam Hell) in The Hunter - Ein erbarmungsloser Jäger (1988)
• Peter Weller (als Roland Dalton) in Blue Jean Cop (1988)
• Christopher Walken (als Don Stevens) in War Zone - Todeszone (1987)
• Jacques Penot (als Patrick) in Der Schrei der Eule (1987)
• Asher Brauner (als Sam Kid) in Schatz der Mondgöttin (1987)
• Todd Duckworth (als Vic Doyle) in Monster Truck (1987)
• Robert Goodman (als Mike) in Master Blaster - Verlierer müssen sterben (1987)
• Peter Riegert (als Michael Pozner) in Leidenschaftliche Begegnung (1987)
• Dorian Harewood (als Albino) in Full Metal Jacket (1987)
• Val Kilmer (als Robert Elliot Burns) in Escape - Die Flucht (1987)
• Bernard Giraudeau (als Simon Blount) in Engel aus Staub (1987)
• Hörprobe abspielen Kevin Costner (als Eliot Ness) in The Untouchables - Die Unbestechlichen (1986)
• Sean Penn (als Glendon Wasey) in Shanghai Surprise (1986)
• Wadeck Stanczak (als Martin) in Schauplatz des Verbrechens (1986)
• Bruce Boxleitner (als Scott Collins) in Die Entscheidung am Long Hill (1986) [Synchro (1991)]
• John Glover (als Philip) in Apology - Tödliches Geständnis (1986)
• John Terry (als Michael) in Wildgänse 2 - Sie fliegen wieder (1985)
• Robert F. Lyons (als Luke) in Verbrannte Erde (1985)
• Phil Davis (als Lazarus) in Underworld (1985) [Synchro (1988)]
• Jeff Goldblum (als Jack Harrison) in Transylvania 6-5000 (1985) [1. Synchro (VHS)]
• John Malkovich (als Biff Loman) in Tod eines Handlungsreisenden (1985)
• Lambert Wilson (als Quentin) in Rendez-Vous (1985)
• Francesco Quinn (als Marcus Vinicius) in Quo Vadis? (1985)
• Nickolas Grace (als Grossman) in Max Headroom: Der Film (1985)
• Christopher Walken (als Maximilian 'Max' Zorin) in Im Angesicht des Todes (1985)
• Clark Jarrett (als Nick) in Das Geheimnis der blauen Diamanten (1985)
• Rutger Hauer (als Martin) in Fleisch & Blut (1985)
• Leigh McCloskey (als Charles 'Lolly' Lawlor III) in American Eiskrem (1985)
• Romano Kristoff (als Peter Harris) in Ranger - Einer gegen alle (1984)
• John Savage (als Ivan Bibic) in Maria's Lovers (1984)
• John Glover (als Paul Briggs) in Der Liquidator (1984)
• Joel Polis (als Brian Murtagh) in Ich bin kein Mörder (1984) [Synchro (1986)]
• Michel Adam de Villiers (als Charly) in Ein höllischer Sommer (1984)
• Ken Tanaka (als Goro Maki) in Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (1984)
• Uri Gavriel (als Gabi) in Gehetzte Zeugin (1984)
• Mark Harmon (als Gazel Sayah) in Gazel, der Wüstenkrieger (1984)
• Dennis Quaid (als Alex Gardner) in Dreamscape - Tödliche Träume (1984)
• Eric Gold (als Tommy Rays Vater) in Dreamscape - Tödliche Träume (1984)
• Barry Prima (als Mandala) in Devil's Sword (1984)
• Christopher Walken (als Dr. Michael Anthony Brace) in Projekt Brainstorm (1983)
• Jeff Pustil (als Goose) in New York 1991 - Nacht ohne Gesetz (1983)
• Ken Marshall (als Colwyn) in Krull (1983)
• Danilo Mattei (als Manuel) in Das Geheimnis des verschollenen Grabmals (1983) [Synchro (1987)]
• Rutger Hauer (als Claude Maillot Van Horn) in Eureka (1983) [Synchro (1987)]
• Ian Sera (als Rick) in Die Außerirdischen Besucher (1983)
• Richy Müller (als Billy Hayes) in Das Arche Noah Prinzip (1983)
• Ebbe Roe Smith (als Jim Seaver) in Achtung! Sondersendung! (1983)
• Michael Fawkes (als U-Bahn-Führer) in Night Eyes (1982) [Synchro (1985)]
• Christopher Reeve (als Pater John Flaherty) in Monsignor (1982)
• Laurence Fishburne (als Cutter) in Der Mann ohne Gnade - Death Wish 2 (1982)
• Stuart Wilson (als De Bracy) in Ivanhoe (1982) [Synchro (1989)]
• Charles McCaughan (als Chid) in Hitze und Staub (1982)
• Ray Sharkey (als Byron Levin) in Geld und Liebe (1982)
• Harvey Keitel (als Thomas Paine) in Flucht nach Varennes (1982)
• Oliver Cotton (als Dimitri Priabin) in Firefox (1982)
• Guillermo Lagunes (als Pedro) in Vier Pastorentöchter (1981)
• Christian Anders (als Dorian) in Die Todesgöttin des Liebescamps (1981)
• Robert Picardo (als Eddie Quist) in Das Tier (1981)
• Stephen Lack (als Cameron Vale) in Scanners - Ihre Gedanken können töten (1981)
• Dirk Benedict (als Pete Huffman) in Die Maulwürfe von Beverly Hills (1981) [Synchro (1990)]
• Sun Chien (als Chin Tai Lei) in Das Grabmal des Shaolin (1981)
• Ai Fei (als Pang Lai) in Der gnadenlose Vollstrecker (1981)
• James Griffiths (als Rupert Bateman) in Das Geheimnis der sieben Zifferblätter (1981)
• Peter Coffield (als David Pearl) in Times Square - Ihr könnt uns alle mal (1980)
• Hans van Tongeren (als Rien) in Spetters - knallhart und romantisch (1980)
• Cheng Hsiao Tung (als Piao) in Shaolin - Die Rache der gelben Teufel (1980)
• Jan-Michael Vincent (als Tommy) in Die Schläger von Brooklyn (1980)
• Liu Chia Hui (als Chu Yen Chih) in Die Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin (1980) [1. Synchro]
• Grant Cramer (als Derek Sullivan) in Rocknacht des Grauens (1980) [Synchro (1982)]
• Derek Yee (als Cho Tung Lai) in Die Rache des Karateka (1980)
• Dennis Lipscomb (als Harlan) in Nachts in Union City (1980) [Synchro (1990)]
• Mark Bodin (als Daniel) in Man-Eater - Der Menschenfresser (1980)
• Dennis Quaid (als Ed Miller) in Long Riders (1980)
• Christopher Walken (als Jamie Shannon) in Hunde des Krieges (1980)
• Bruno Minniti (als Leutnant Lancetti) in Helm auf - Hose runter (1980)
• John Glover (als Wyatt) in Duell am Wind River (1980)
• Sam Bottoms (als Leonard James) in Bronco Billy (1980)
• Richard Gere (als Matt Dyson) in Yanks - Gestern waren wir noch Fremde (1979)
• Jean-François Balmer (als 68) in Der Weg ins Paradies (1979) [Synchro (1982)]
• Lo Meng (als Yang Ta Ying) in Die Todesfalle der Shaolin (1979)
• Glenn Scherer (als Boyd) in King Frat - Die Wildschweine sind los (1979) [Synchro (1981)]
• Barry Bostwick (als Gil Weston) in Ein ganz natürlicher Mord (1979) [Synchro (1984)]
• Wu Wei Kuo (als Hu Hua Chue) in Die Eisenfaust (1979)
• Wong Yue (als Hu Chung) in Die Todeskammern der Shaolin (1978)
• Li Yi Min (als Ching) in Der gelbe Gorilla mit dem Superschlag (1978)
• Christopher Walken (als Nick Chevotarevich) in Die durch die Hölle gehen (1978)
• Richard Thomas (als Michael Carboni) in Deine Braut gehört mir (1978)
• Ti Lung (als Li Chin Huan) in Das unbesiegbare Schwert der Shaolin (1977) [Synchro (1981)]
• Derek Yee (als Ah Chi) in Das Todesduell der Tigerkralle (1977) [Synchro (1981)]
• Wang Chiang (als Shen Yu) in Die Stahlfaust (1977) [Synchro (1982)]
• Tung Wei (als Piao Chi) in Shaolin - Eine Faust die tötet (1977)
• James Whitworth (als Jim) in Planet der Monster (1977)
• Rip Torn (als Dwight Webb) in Ich bin der Boss - Skandal beim FBI (1977) [Synchro (1987)]
• Barry van Dyke (als Richard Cyril) in Ameisen - Die Rache der schwarzen Königin (1977) [1. Synchro (1983)]
• Lance Henriksen (als Federal Security) in Öl (1976) [1. Synchro (VHS)]
• als Mr. Salazar in Öl (1976) [1. Synchro (VHS)]
• Henry Silva (als Zeke) in Krieg im Frieden (1976)
• Gérard Depardieu (als Samson / Samsons Mörder) in Barocco - Mord um Macht (1976) [Synchro (1983)]
• Perry King (als Dale Sword) in Wild Party (1975) [Synchro (1986)]
• Sam Waterston (als Mr. Graham) in Reise in die Angst (1975) [1. Synchro (BRD 1982)]
• Sander Johnson (als Peter) in Wenn der Nordwind bläst (1974) [Synchro (1979)]
• Richard Lawson (als Leroy Fisk) in Leroy - Ein Gigant explodiert (1974)
• Vernon Dobtcheff (als Lazar) in Fluchtpunkt Marseille (1974)
• Steve Sandor (als Olie Hand) in Zum Killen dressiert (1973) [Synchro (1983)]
• Renaud Verley (als Jean) in Ein Toter lacht als Letzter (1973) [2. Synchro (1984)]
• Steve McQueen (als Steve (Archivmaterial)) in Schlock - Das Bananenmonster (1973) [Synchro (1982)]
• Adriano Celentano (als Rugantino) in Rugantino - Hilfe, ich bin spitz...e! (1973) [Synchro (1985)]
• Mercury Morris (als Bookie Garrett) in The Black Six (1973)
• Don Gordon (als George Borden) in ZPG - Die Erde stirbt (1972) [2. Synchro (VHS 1983)]
• Charles Southwood (als der Hippie) in Die Superlady (1972) [Synchro (1985)]
• Rene Auberjonois (als Hugh) in Spiegelbilder (1972) [2. Synchro (VHS 1982)]
• Jack Neubeck (als Egon) in Invasion der Blutfarmer (1972) [Synchro (1983)]
• David Selby (als Quentin Collins / Charles Collins) in Das Schloss der verlorenen Seelen (1971)
• John Lithgow (als John) in Heißer Stoff für Boston (1971) [Synchro (1990)]
• Adriano Celentano (als Ninetto 'Nino' Patroni) in Großer, laß die Fetzen fliegen (1971) [Synchro (1985)]
• John Keston (als Girling) in Männer der Gewalt (1970)
• Frank Braña (als Francois Leduc) in Geheimcode Leopard (1970)
• Carlo De Mejo (als Ylan) in Geheimcode: Die Katze zeigt ihre Krallen (1969)
• Terence Stamp (als Toby Dammit) in Außergewöhnliche Geschichten (1968) [Synchro (1992)]
• Jack Nicholson (als Billy Spear) in Das Schießen (1966) [2. Synchro]
• Jack Nicholson (als Wes) in Ritt im Wirbelwind (1965) [2. Synchro]
• Jack Nicholson (als Wilbur Force) in Kleiner Laden voller Schrecken (1960) [1. Synchro (1983)]
• James Best (als Lt. Robinson) in Unter zwei Flaggen (1954) [2. Synchro]
• Massimo Girotti (als Gino Costa) in Besessenheit (1942) [2. Synchro (1985)]

Werbung

Sprechrollen (Serien)

• Trey Parker (als 'Randy Marsh (1. Stimme)') in South Park (1997-) in Episode "Knall endlich den Hasen ab!" (Staffel 1)
• Miguel Ferrer (als Abbazzia) in Perfect Crimes (1993-1995) [1. Synchro (TV)] in Episode "6" (Staffel 2)
• Jean LeClerc (als Francois Germain) in Die Armut der Reichen (1990)
• Douglas Roberts (als Mike) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• David Whitney (als William Bligh) in Wind und Sterne - Die Reisen des Captain James Cook (1987)
• Nickolas Grace (als Grossman) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Pilot" (Staffel 1)
• Scott Paulin (als Price) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "11" (Staffel 1)
• Martin Kove (als Joe Farrell) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "25" (Staffel 1)
• Timothy Bottoms (als Miley Judson) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "7" (Staffel 3)
• Matt Frewer (als Roger De Carnac) in Robin Hood (1984-1986) in 1 Episode
• Roscoe Born (als Mark Bailey) in Karussell der Puppen (1984) in 11 Episoden
• Heiner Lauterbach (als Conte Pietranera) in Die Kartause von Parma (1982) in Episode "1"
• Andrew Rubin (als Phil Bonelli) in Jessica Novak (1981) in 7 Episoden
• Saverio Marconi (als Carpena) in Mathias Sandorf (1979)
• Franck Bertrand (als Yves) in Kein Hahn im Korb (1979)
• Michael Warren (als Willie Miller) in Captain Paris (1979-1980)
• Didier Haudepin (als Guillaume Massot) in Die Untersuchungsrichterin (1978)
• Tony Danza (als Tony Banta) in Taxi (1978-1983) [1. Synchro (ZDF 1980)]
• Geoffrey Deuel (als Edgar Dorsey) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Der Motorradhippie" (Staffel 1)
• Michael Burns (als William Fletcher) in Petrocelli (1974-1976) in Episode "Ein Fotograf namens Onslow" (Staffel 1)
• Ian Thompson (als Detective Thompson) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Gefährliche Fracht" (Staffel 3)
• Michael Culver (als Brian Fischer) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Der Hauptgewinn" (Staffel 4)
• Warren Clarke (als Danny Keever) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Unter Verdacht" (Staffel 1)
• Hywel Bennett (als Steven Castle) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Die Erbschaft" (Staffel 3)
• John Alkin (als Tom Daniels) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Heißes Geld" (Staffel 2)
• Michael Latimer (als Inspector Johnny Kroon) in Van der Valk (1972-1992)
• Paul Soles (als 'Peter Parker / Spider-Man (2. Stimme)') in Spider-Man (1967)

Werbung

Werbung

Copyright © 1997-2025 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 06.03.2025 18:28:59 CET, Revision: 7c69825c
Staff-Login