yugioh.fandom.com

Chocolate Magician Girl

  • ️Thu Jul 21 2016
Card descriptions

English

Once per turn: You can discard 1 Spellcaster-Type monster; draw 1 card. Once per turn, if this card is targeted for an attack: You can target 1 Spellcaster-Type monster in your Graveyard, except "Chocolate Magician Girl"; Special Summon it, then change the attack target to it, and if you do, the attacking monster's ATK becomes half its current ATK.

French

Une fois par tour : vous pouvez défausser 1 monstre de Type Magicien ; piochez 1 carte. Une fois par tour, si cette carte est ciblée par une attaque : vous pouvez cibler 1 monstre de Type Magicien ("Magicienne des Chocolats" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement, puis transférez la cible de l'attaque sur celui-ci, et si vous le faites, l'ATK du monstre attaquant devient la moitié de son ATK actuelle.

German

Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster vom Typ Hexer abwerfen; ziehe 1 Karte. Einmal pro Spielzug, falls diese Karte als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst 1 Monster vom Typ Hexer in deinem Friedhof wählen, außer „Schokoladen-Magier-Mädchen“; beschwöre es als Spezialbeschwörung, dann ändere das Angriffsziel darauf und falls du dies tust, werden die ATK des angreifenden Monsters gleich der Hälfte seiner derzeitigen ATK.

Italian

Una volta per turno: puoi scartare 1 mostro di Tipo Incantatore; pesca 1 carta. Una volta per turno, se questa carta viene scelta come bersaglio per un attacco: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Incantatore nel tuo Cimitero, eccetto "Ragazza Maga Cioccolato"; Evocalo Specialmente, poi cambia il bersaglio dell'attacco su di esso e, se lo fai, l'ATK del mostro attaccante diventa la metà del suo ATK attuale.

Portuguese

Uma vez por turno: você pode descartar 1 monstro do Tipo Mago; compre 1 card. Uma vez por turno, se este card for alvo de um ataque: você pode escolher 1 monstro do Tipo Mago no seu Cemitério, exceto "Pequena Maga Chocolate"; Invoque-o por Invocação-Especial e, depois, mude o alvo do ataque para ele e, se isso acontecer, o ATK do monstro atacante se torna metade do seu ATK atual.

Spanish

Una vez por turno: puedes descartar 1 monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros; roba 1 carta. Una vez por turno, si esta carta es seleccionada para un ataque: puedes seleccionar 1 monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros en tu Cementerio, excepto "Chica Maga Choco"; Invócalo de Modo Especial, y después cambia el objetivo del ataque a él y, si lo haces, el ATK del monstruo atacante se convierte en la mitad de su ATK en este momento.

Japanese

①：１ターンに１度、手札から魔法使い族モンスター１体を捨てて発動できる。自分はデッキから１枚ドローする。②：１ターンに１度、このカードが攻撃対象に選択された場合、「チョコ・マジシャン・ガール」以外の自分の墓地の魔法使い族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。その後、攻撃対象をそのモンスターに移し替え、攻撃モンスターの攻撃力を半分にする。

Korean

①: 1턴에 1번, 패에서 마법사족 몬스터 1장을 버리고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 1턴에 1번, 이 카드가 공격 대상으로 선택되었을 경우, "초코 매지션 걸" 이외의 자신 묘지의 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. 그 후, 공격 대상을 그 몬스터로 옮기고, 공격 몬스터의 공격력을 절반으로 한다.