zh.wiktionary.org

剝皮 - 维基词典，自由的多语言词典

剝皮


正體/繁體 (剝皮)	剝	皮
簡體 (剥皮)	剥	皮

官話
(拼音)：bāopí, bōpí

(注音)：ㄅㄠㄆㄧˊ, ㄅㄛㄆㄧˊ
粵語 (粵拼)：mok¹ pei⁴
客家語
(四縣，白話字)：pok-phì

(梅縣，客家話拼音)：bog⁵ pi²
閩南語
(泉漳話，白話字)：pak-phê / pak-phêr / pak-phôe

(潮州話，潮州話拼音)：bag⁴ puê⁵

官話
- (現代標準漢語, Mainland)⁺
  - 拼音：bāopí
  - 注音：ㄅㄠㄆㄧˊ
  - 通用拼音：baopí
  - 威妥瑪拼音：pao¹-pʻi²
  - 耶魯官話拼音：bāu-pí
  - 國語羅馬字：baupyi
  - 西里爾字母轉寫：баопи (baopi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pɑʊ̯⁵⁵ pʰi³⁵/
- (現代標準漢語, Taiwan)⁺
  - 拼音：bōpí
  - 注音：ㄅㄛㄆㄧˊ
  - 通用拼音：bopí
  - 威妥瑪拼音：po¹-pʻi²
  - 耶魯官話拼音：bwō-pí
  - 國語羅馬字：bopyi
  - 西里爾字母轉寫：бопи (bopi)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu̯ɔ⁵⁵ pʰi³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：mok¹ pei⁴
  - 耶魯粵拼：mōk pèih
  - 廣州話拼音：mok⁷ pei⁴
  - 廣東拼音：mog¹ péi⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/mɔːk̚⁵ pʰei̯²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pok-phì
  - 客家語拼音：bog^ˋ pi^ˇ
  - 客家話拼音：bog⁵ pi²
  - 國際音標：/pok̚² pʰi¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：bog⁵ pi²
  - 國際音標：/pɔk̚¹ pʰi¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、臺北)
  - 白話字：pak-phê
  - 臺羅：pak-phê
  - 普實台文：pakphee
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/pak̚³²⁻⁴ pʰe²⁴/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：pak-phêr
  - 臺羅：pak-phêr
  - 國際音標 (泉州)：/pak̚⁵⁻²⁴ pʰə²⁴/
- (泉漳話：漳州、高雄)
  - 白話字：pak-phôe
  - 臺羅：pak-phuê
  - 普實台文：pakphoee
  - 國際音標 (高雄)：/pak̚³²⁻⁴ pʰue²³/
  - 國際音標 (漳州)：/pak̚³²⁻⁵ pʰue¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：bag⁴ puê⁵
  - 模仿白話字：pak phuê
  - 國際音標 ^(幫助)：/pak̚²⁻⁴ pʰue⁵⁵/

剝皮

(粵語) 搣皮

剝皮魚／剥皮鱼

分类：