zh.wiktionary.org

漢越詞 - 维基词典，自由的多语言词典

跳转到内容

漢越詞


正體/繁體 (漢越詞)	漢越	詞
簡體 (汉越词)	汉越	词

官話
(拼音)：hànyuècí

(注音)：ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄘˊ
閩南語 (泉漳話，白話字)：Hàn-oa̍t-sû

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：hànyuècí
  - 注音：ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄘˊ
  - 通用拼音：hànyuècíh
  - 威妥瑪拼音：han⁴-yüeh⁴-tzʻŭ²
  - 耶魯官話拼音：hàn-ywè-tsź
  - 國語羅馬字：hannyuehtsyr
  - 西里爾字母轉寫：ханьюэцы (xanʹjuecy)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Hàn-oa̍t-sû
  - 臺羅：Hàn-ua̍t-sû
  - 普實台文：harn'oadsuu
  - 國際音標 (廈門)：/han²¹⁻⁵³ uat̚⁴⁻³² su²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/han⁴¹⁻⁵⁵⁴ uat̚²⁴⁻² su²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/han²¹⁻⁵³ uat̚¹²¹⁻²¹ su¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/han¹¹⁻⁵³ uat̚⁴⁻³² su²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/han²¹⁻⁴¹ uat̚⁴⁻³² su²³/

漢越詞

越南語中由漢語引申而來的漢根詞和漢源詞的統稱，又稱漢越語

漢越語／汉越语 (hànyuèyǔ)